1 00:00:00,000 --> 00:00:28,000 музика за сън 2 00:00:28,000 --> 00:00:58,000 О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о 3 00:00:58,000 --> 00:01:14,000 сега 4 00:01:28,000 --> 00:01:29,000 ааа! 5 00:01:29,000 --> 00:01:30,000 ааа! 6 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 ааа! 7 00:01:31,000 --> 00:01:32,000 ааа! 8 00:01:32,000 --> 00:01:33,000 ааа! 9 00:01:33,000 --> 00:01:34,000 ааа! 10 00:01:34,000 --> 00:01:35,000 ааа! 11 00:01:35,000 --> 00:01:36,000 ааа! 12 00:01:36,000 --> 00:01:37,000 ааа! 13 00:01:37,000 --> 00:01:38,000 ааа! 14 00:01:38,000 --> 00:01:39,000 ааа! 15 00:01:39,000 --> 00:01:40,000 ааа! 16 00:01:40,000 --> 00:01:41,000 ааа! 17 00:01:41,000 --> 00:01:42,000 ааа! 18 00:01:42,000 --> 00:01:43,000 ааа! 19 00:01:43,000 --> 00:01:44,000 ааа! 20 00:01:44,000 --> 00:01:45,000 ааа! 21 00:01:45,000 --> 00:01:46,000 ааа! 22 00:01:46,000 --> 00:01:47,000 ааа! 23 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 ааа! 24 00:01:48,000 --> 00:01:49,000 ааа! 25 00:01:49,000 --> 00:01:50,000 ааа! 26 00:01:50,000 --> 00:01:51,000 ааа! 27 00:01:51,000 --> 00:01:52,000 ааа! 28 00:01:52,000 --> 00:01:53,000 ааа! 29 00:01:53,000 --> 00:01:54,000 ааа! 30 00:01:54,000 --> 00:01:55,000 ааа! 31 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 ааа! 32 00:01:56,000 --> 00:01:57,000 ааа! 33 00:01:57,000 --> 00:01:58,000 ааа! 34 00:01:58,000 --> 00:01:59,000 ааа! 35 00:01:59,000 --> 00:02:00,000 ааа! 36 00:02:00,000 --> 00:02:01,000 ааа! 37 00:02:01,000 --> 00:02:02,000 ааа! 38 00:02:02,000 --> 00:02:03,000 ааа! 39 00:02:03,000 --> 00:02:04,000 Аау! 40 00:02:04,000 --> 00:02:05,000 ааа! 41 00:02:05,000 --> 00:02:06,000 ааа! 42 00:02:06,000 --> 00:02:07,000 ааа! 43 00:02:07,000 --> 00:02:08,000 ааа! 44 00:02:08,000 --> 00:02:09,000 ааа! 45 00:02:09,000 --> 00:02:10,000 ааа! 46 00:02:10,000 --> 00:02:11,000 ааа! 47 00:02:11,000 --> 00:02:12,000 ааа! 48 00:02:12,000 --> 00:02:13,000 ааа! 49 00:02:13,000 --> 00:02:14,000 ааа! 50 00:02:14,000 --> 00:02:15,000 ааа! 51 00:02:15,000 --> 00:02:16,000 ааа! 52 00:02:16,000 --> 00:02:17,000 ааа! 53 00:02:17,000 --> 00:02:18,000 ааа! 54 00:02:18,000 --> 00:02:19,000 ааа! 55 00:02:19,000 --> 00:02:20,000 ааа! 56 00:02:20,000 --> 00:02:21,000 ааа! 57 00:02:21,000 --> 00:02:22,000 ааа! 58 00:02:22,000 --> 00:02:23,000 ааа! 59 00:02:23,000 --> 00:02:24,000 ааа! 60 00:02:24,000 --> 00:02:25,000 ааа! 61 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 здравей миличка 62 00:03:27,000 --> 00:03:28,000 здравей майко 63 00:03:28,000 --> 00:03:29,000 как си 64 00:03:29,000 --> 00:03:30,000 добре съм 65 00:03:30,000 --> 00:03:32,000 Съжалявам, лельо Лейд. 66 00:03:32,000 --> 00:03:33,000 Дълго чакаш. 67 00:03:33,000 --> 00:03:34,000 Само момент. 68 00:03:34,000 --> 00:03:35,000 Върви нататък. 69 00:03:55,000 --> 00:04:02,000 Как е пресичането? 70 00:04:02,000 --> 00:04:03,000 всичко е наред 71 00:04:03,000 --> 00:04:05,000 Освен някой окаян приятел. 72 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 Болно ми е, точно до нея. 73 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 Харесвате ли училището? 74 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 Позволи ни, изглежда си доста щастлив там. 75 00:04:11,000 --> 00:04:14,000 Донякъде, но бих предпочел да съм у дома. 76 00:04:14,000 --> 00:04:16,000 Чудесно е да те има отново. 77 00:04:16,000 --> 00:04:17,000 липсваше ми 78 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 и ти ми липсваше 79 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 Много си се променила. 80 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 Вече си почти жена. 81 00:04:23,000 --> 00:04:25,000 Вече си почти жена. 82 00:04:54,000 --> 00:04:57,000 Здравей, Рейчъл. Добре дошла у дома, госпожице Емили. 83 00:05:07,000 --> 00:05:08,000 Благодаря ти скъпа. 84 00:05:17,000 --> 00:05:18,000 Е, ето ни тук. 85 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 Почти бях забравил как изглеждаше. 86 00:05:20,000 --> 00:05:22,000 Нищо не се е променило. 87 00:05:22,000 --> 00:05:24,000 Тази вечер съм организирал малка вечеря за вас. 88 00:05:24,000 --> 00:05:25,000 наистина ли кой идва 89 00:05:25,000 --> 00:05:27,000 Това беше мой приятел, Ричард, идващ от Лондон. 90 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 А ето и нашите нови съседи, семейство Уейн. 91 00:05:29,000 --> 00:05:32,000 И един млад американски учител Джеймс Уайз. 92 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 Ще го харесам ли 93 00:05:34,000 --> 00:05:38,000 Мисля, че ще го намерите за очарователен. 94 00:05:45,000 --> 00:05:46,000 Мога ли да погледна достатъчно разговора си? 95 00:05:46,000 --> 00:05:47,000 Да, мога да помогна на Рейчъл. 96 00:05:47,000 --> 00:05:48,000 Ще се видим по-късно. 97 00:05:53,000 --> 00:05:55,000 Тя наистина е страхотна. 98 00:05:55,000 --> 00:05:56,000 не разбираш ли 99 00:05:56,000 --> 00:05:57,000 Какъв късметлия си. 100 00:05:57,000 --> 00:05:59,000 Може да си дебел или слаб. 101 00:05:59,000 --> 00:06:00,000 Красив или грозен. 102 00:06:00,000 --> 00:06:01,000 Няма значение. 103 00:06:01,000 --> 00:06:03,000 Все още можете да бъдете привлечени от жени. 104 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 Освен това е различно. 105 00:06:05,000 --> 00:06:08,000 Трябва да ви угодим да изглеждаме по най-добрия начин по всяко време. 106 00:06:08,000 --> 00:06:11,000 Ако мога да кажа така, успяхте страхотно тази вечер. 107 00:06:11,000 --> 00:06:13,000 Е, това винаги е моята жена. 108 00:06:13,000 --> 00:06:17,000 Видът фраза, разнообразие, е избухването на живота. 109 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 И какви неща ще правим. 110 00:06:19,000 --> 00:06:22,000 Разнообразието е подправката на живота. 111 00:06:22,000 --> 00:06:27,000 И какво мисли нашият млад американски фен, като мълчи толкова дълго? 112 00:06:27,000 --> 00:06:31,000 Е, нямам... е, ти си по-опитен. 113 00:06:31,000 --> 00:06:34,000 Е, жените са добре. 114 00:06:34,000 --> 00:06:37,000 Е, някои са по-добри от други, но добре. 115 00:06:37,000 --> 00:06:40,000 Такава очарователна скромност. 116 00:06:40,000 --> 00:06:43,000 Джеймс има по-сериозни теми, за които да мисли. 117 00:06:43,000 --> 00:06:45,000 Мобер ми казва вашия учител. 118 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 Райдър, заема длъжност, за да създаде ново училище. 119 00:06:47,000 --> 00:06:49,000 Постоянна работа в ранна възраст. 120 00:06:49,000 --> 00:06:51,000 Той трябва да се забавлява, докато си млада. 121 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 Джеймс има летяща машина. 122 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 Лунатик. Задължен да бъде убит. 123 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 А кола? 124 00:06:57,000 --> 00:06:59,000 Ах! Тогава има надежда. 125 00:06:59,000 --> 00:07:01,000 В края на краищата той не е толкова стабилен. 126 00:07:01,000 --> 00:07:03,000 Вие давате добър пример на младите. 127 00:07:03,000 --> 00:07:05,000 Не, Ричард има право. 128 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Грешка е да се установите твърде рано. 129 00:07:07,000 --> 00:07:11,000 Всичко това беше страна на Рупърт, който искаше да се върне към бързото общество. 130 00:07:11,000 --> 00:07:14,000 Нали, скъпа? Какво се случва в бързото общество? 131 00:07:14,000 --> 00:07:15,000 Е, бих искал да знам. 132 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 Тогава ще трябва да прочетете за това, ако хората ми бяха. 133 00:07:17,000 --> 00:07:18,000 Вашите мъже бяха? 134 00:07:18,000 --> 00:07:19,000 О, да. 135 00:07:19,000 --> 00:07:21,000 Вече започнах първи том. 136 00:07:21,000 --> 00:07:23,000 Ричард, за мен. 137 00:07:23,000 --> 00:07:24,000 как изглеждаш 138 00:07:24,000 --> 00:07:26,000 Имам очарователно дете. 139 00:07:26,000 --> 00:07:28,000 Ще ни разкажете ли за това? 140 00:07:28,000 --> 00:07:30,000 Добре. 141 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 Роден съм в Индия. 142 00:07:32,000 --> 00:07:35,000 Някои между Дао, Памт и Дали. 143 00:07:35,000 --> 00:07:36,000 Във влак. 144 00:07:36,000 --> 00:07:38,000 Майка ми отказваше да повярва, че е бременна. 145 00:07:38,000 --> 00:07:42,000 Виждате ли, баща ми се бореше с тъмнокожите в Северозападната граница. 146 00:07:42,000 --> 00:07:48,000 И беше убедена, че подутината в корема й не е нищо повече от смесица от къри и вятър. 147 00:07:48,000 --> 00:07:54,000 Представете си нейния шок, когато вашият наистина се появи. 148 00:07:54,000 --> 00:07:56,000 Много гадно. 149 00:07:56,000 --> 00:07:57,000 хм 150 00:07:57,000 --> 00:07:58,000 Бодел. 151 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 Два месеца по-късно тя почина. 152 00:08:00,000 --> 00:08:05,000 Тя беше ударена от топка за поло в първата чакра. 153 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 Кой те е гледал тогава? 154 00:08:07,000 --> 00:08:08,000 Е, Агнес. 155 00:08:08,000 --> 00:08:11,000 И тогава те бяха съпругите на офицерите. 156 00:08:11,000 --> 00:08:13,000 Всички се опитаха да Моли кашон. 157 00:08:13,000 --> 00:08:16,000 Виждате ли, бях толкова хубаво бебе. 158 00:08:16,000 --> 00:08:17,000 Какво стана тук? 159 00:08:17,000 --> 00:08:20,000 Станах полковмайстор. 160 00:08:20,000 --> 00:08:22,000 Бягай, мога да отида. 161 00:08:38,000 --> 00:08:40,000 можех да отида. 162 00:08:40,000 --> 00:08:42,000 можех да отида. 163 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 можех да отида. 164 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 можех да отида. 165 00:08:46,000 --> 00:08:47,000 можех да отида. 166 00:08:47,000 --> 00:08:48,000 можех да отида. 167 00:08:48,000 --> 00:08:49,000 можех да отида. 168 00:08:49,000 --> 00:08:50,000 можех да отида. 169 00:08:50,000 --> 00:08:51,000 можех да отида. 170 00:08:51,000 --> 00:08:52,000 можех да отида. 171 00:08:52,000 --> 00:08:53,000 можех да отида. 172 00:08:53,000 --> 00:08:54,000 можех да отида. 173 00:08:54,000 --> 00:08:55,000 можех да отида. 174 00:08:55,000 --> 00:08:56,000 можех да отида. 175 00:08:56,000 --> 00:08:57,000 можех да отида. 176 00:08:57,000 --> 00:08:58,000 можех да отида. 177 00:08:58,000 --> 00:08:59,000 можех да отида. 178 00:08:59,000 --> 00:09:00,000 можех да отида. 179 00:09:00,000 --> 00:09:01,000 можех да отида. 180 00:09:01,000 --> 00:09:02,000 можех да отида. 181 00:09:02,000 --> 00:09:03,000 можех да отида. 182 00:09:03,000 --> 00:09:04,000 можех да отида. 183 00:09:04,000 --> 00:09:05,000 можех да отида. 184 00:09:05,000 --> 00:09:06,000 можех да отида. 185 00:09:06,000 --> 00:09:07,000 можех да отида. 186 00:09:07,000 --> 00:09:08,000 можех да отида. 187 00:09:08,000 --> 00:09:09,000 можех да отида. 188 00:09:09,000 --> 00:09:10,000 можех да отида. 189 00:09:10,000 --> 00:09:11,000 можех да отида. 190 00:09:11,000 --> 00:09:12,000 можех да отида. 191 00:09:12,000 --> 00:09:13,000 можех да отида. 192 00:09:13,000 --> 00:09:14,000 можех да отида. 193 00:09:14,000 --> 00:09:15,000 можех да отида. 194 00:09:15,000 --> 00:09:16,000 можех да отида. 195 00:09:16,000 --> 00:09:17,000 можех да отида. 196 00:09:17,000 --> 00:09:18,000 можех да отида. 197 00:09:18,000 --> 00:09:19,000 можех да отида. 198 00:09:19,000 --> 00:09:20,000 можех да отида. 199 00:09:20,000 --> 00:09:21,000 можех да отида. 200 00:09:21,000 --> 00:09:22,000 можех да отида. 201 00:09:22,000 --> 00:09:23,000 можех да отида. 202 00:09:23,000 --> 00:09:24,000 можех да отида. 203 00:09:24,000 --> 00:09:25,000 можех да отида. 204 00:09:25,000 --> 00:09:26,000 можех да отида. 205 00:09:26,000 --> 00:09:27,000 можех да отида. 206 00:09:27,000 --> 00:09:28,000 можех да отида. 207 00:09:28,000 --> 00:09:29,000 можех да отида. 208 00:09:29,000 --> 00:09:30,000 можех да отида. 209 00:09:30,000 --> 00:09:31,000 можех да отида. 210 00:09:31,000 --> 00:09:32,000 можех да отида. 211 00:09:32,000 --> 00:09:33,000 можех да отида. 212 00:09:33,000 --> 00:09:34,000 можех да отида. 213 00:09:34,000 --> 00:09:35,000 можех да отида. 214 00:09:35,000 --> 00:09:36,000 можех да отида. 215 00:09:36,000 --> 00:09:37,000 можех да отида. 216 00:09:37,000 --> 00:09:38,000 можех да отида. 217 00:09:38,000 --> 00:09:39,000 можех да отида. 218 00:09:39,000 --> 00:09:40,000 можех да отида. 219 00:09:40,000 --> 00:09:41,000 можех да отида. 220 00:09:41,000 --> 00:09:42,000 можех да отида. 221 00:09:42,000 --> 00:09:43,000 можех да отида. 222 00:09:43,000 --> 00:09:44,000 можех да отида. 223 00:09:44,000 --> 00:09:45,000 можех да отида. 224 00:09:45,000 --> 00:09:46,000 можех да отида. 225 00:09:46,000 --> 00:09:47,000 можех да отида. 226 00:09:47,000 --> 00:09:48,000 можех да отида. 227 00:09:48,000 --> 00:09:49,000 можех да отида. 228 00:09:49,000 --> 00:09:50,000 можех да отида. 229 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 можех да отида. 230 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 можех да отида. 231 00:09:52,000 --> 00:09:53,000 можех да отида. 232 00:09:53,000 --> 00:09:54,000 можех да отида. 233 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 можех да отида. 234 00:09:55,000 --> 00:09:56,000 можех да отида. 235 00:09:56,000 --> 00:09:57,000 можех да отида. 236 00:09:57,000 --> 00:09:58,000 можех да отида. 237 00:09:58,000 --> 00:09:59,000 можех да отида. 238 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 можех да отида. 239 00:10:00,000 --> 00:10:01,000 можех да отида. 240 00:10:01,000 --> 00:10:02,000 можех да отида. 241 00:10:02,000 --> 00:10:03,000 можех да отида. 242 00:10:03,000 --> 00:10:04,000 можех да отида. 243 00:10:04,000 --> 00:10:05,000 можех да отида. 244 00:10:05,000 --> 00:10:06,000 можех да отида. 245 00:10:06,000 --> 00:10:07,000 можех да отида. 246 00:10:07,000 --> 00:10:08,000 можех да отида. 247 00:10:08,000 --> 00:10:09,000 можех да отида. 248 00:10:09,000 --> 00:10:10,000 можех да отида. 249 00:10:10,000 --> 00:10:11,000 можех да отида. 250 00:10:11,000 --> 00:10:12,000 можех да отида. 251 00:10:12,000 --> 00:10:13,000 можех да отида. 252 00:10:13,000 --> 00:10:14,000 можех да отида. 253 00:10:14,000 --> 00:10:15,000 можех да отида. 254 00:10:15,000 --> 00:10:16,000 можех да отида. 255 00:10:16,000 --> 00:10:17,000 можех да отида. 256 00:10:17,000 --> 00:10:18,000 можех да отида. 257 00:10:18,000 --> 00:10:19,000 можех да отида. 258 00:10:19,000 --> 00:10:20,000 можех да отида. 259 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 можех да отида. 260 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 можех да отида. 261 00:10:22,000 --> 00:10:23,000 можех да отида. 262 00:10:23,000 --> 00:10:24,000 можех да отида. 263 00:10:24,000 --> 00:10:25,000 можех да отида. 264 00:10:25,000 --> 00:10:26,000 можех да отида. 265 00:10:26,000 --> 00:10:27,000 можех да отида. 266 00:10:27,000 --> 00:10:28,000 можех да отида. 267 00:10:28,000 --> 00:10:29,000 можех да отида. 268 00:10:29,000 --> 00:10:30,000 можех да отида. 269 00:10:30,000 --> 00:10:31,000 можех да отида. 270 00:10:31,000 --> 00:10:32,000 можех да отида. 271 00:10:32,000 --> 00:10:33,000 можех да отида. 272 00:10:33,000 --> 00:10:34,000 можех да отида. 273 00:10:34,000 --> 00:10:35,000 можех да отида. 274 00:10:35,000 --> 00:10:36,000 можех да отида. 275 00:10:36,000 --> 00:10:37,000 можех да отида. 276 00:10:37,000 --> 00:10:38,000 можех да отида. 277 00:10:38,000 --> 00:10:39,000 можех да отида. 278 00:10:39,000 --> 00:10:40,000 можех да отида. 279 00:10:40,000 --> 00:10:41,000 можех да отида. 280 00:10:41,000 --> 00:10:42,000 можех да отида. 281 00:10:42,000 --> 00:10:43,000 можех да отида. 282 00:10:43,000 --> 00:10:44,000 можех да отида. 283 00:10:44,000 --> 00:10:45,000 можех да отида. 284 00:10:45,000 --> 00:10:46,000 можех да отида. 285 00:10:46,000 --> 00:10:47,000 можех да отида. 286 00:10:47,000 --> 00:10:48,000 можех да отида. 287 00:10:48,000 --> 00:10:49,000 можех да отида. 288 00:10:49,000 --> 00:10:50,000 можех да отида. 289 00:10:50,000 --> 00:10:51,000 можех да отида. 290 00:10:51,000 --> 00:10:52,000 можех да отида. 291 00:10:52,000 --> 00:10:53,000 можех да отида. 292 00:10:53,000 --> 00:10:54,000 можех да отида. 293 00:10:54,000 --> 00:10:55,000 можех да отида. 294 00:10:55,000 --> 00:10:56,000 можех да отида. 295 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 можех да отида. 296 00:10:57,000 --> 00:10:58,000 можех да отида. 297 00:10:58,000 --> 00:10:59,000 можех да отида. 298 00:10:59,000 --> 00:11:00,000 можех да отида. 299 00:11:00,000 --> 00:11:01,000 можех да отида. 300 00:11:02,000 --> 00:11:04,000 какво гледаш 301 00:11:04,000 --> 00:11:05,000 Емили. 302 00:11:05,000 --> 00:11:06,000 Тя ще язди. 303 00:11:10,000 --> 00:11:12,000 Като майка си. 304 00:11:14,000 --> 00:11:15,000 Тя е само момиче. 305 00:11:15,000 --> 00:11:17,000 Все още не е да не се учиш. 306 00:11:20,000 --> 00:11:22,000 Може би бих могъл... 307 00:11:22,000 --> 00:11:24,000 научи я на нещо или две. 308 00:11:24,000 --> 00:11:26,000 Кажи си добре. 309 00:11:26,000 --> 00:11:28,000 Нямаш шанс. 310 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 Нямаш шанс. 311 00:11:43,000 --> 00:11:45,000 Знае ли, че майка й 312 00:11:45,000 --> 00:11:48,000 плаща за поддръжката на тази къща 313 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 с нейните неморални печалби? 314 00:11:51,000 --> 00:11:53,000 Не, Ричард. 315 00:11:53,000 --> 00:11:55,000 И тя никога не трябва да разбере. 316 00:11:59,000 --> 00:12:00,000 моля 317 00:12:00,000 --> 00:12:03,000 Добре, няма да ти кажа. 318 00:12:07,000 --> 00:12:11,000 Но тя е малка красавица, нали знаеш. 319 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 Можете да преминете към Gender2 толерантност и 320 00:12:17,000 --> 00:12:21,000 да ви направи много бог- 1862 г. или 321 00:12:22,000 --> 00:12:22,000 поотделно, когато погледнете 322 00:12:24,000 --> 00:12:36,000 Мамания 323 00:12:38,000 --> 00:12:40,000 alsoides 324 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 и това е чудеса, 325 00:12:43,000 --> 00:12:46,000 градушка, докато тя минава. 326 00:12:46,000 --> 00:12:50,000 Просто кажи здравей, аз ще отида където и ти, 327 00:12:50,000 --> 00:12:54,000 сладка хамили. 328 00:12:54,000 --> 00:12:57,000 Виждайки слънчевата светлина да пада върху раменете й, 329 00:12:57,000 --> 00:13:01,000 докато тя минава. 330 00:13:01,000 --> 00:13:04,000 Хей, искаш ли да опиташ? 331 00:13:04,000 --> 00:13:08,000 В галоп по небето. 332 00:13:08,000 --> 00:13:11,000 Ако притежавам дъгата, 333 00:13:11,000 --> 00:13:14,000 всички есени, ти. 334 00:13:14,000 --> 00:13:18,000 Давам ти го, давам ти го, 335 00:13:18,000 --> 00:13:22,000 сладка хамили. 336 00:13:22,000 --> 00:13:25,000 Виждайки слънчевата светлина да пада върху раменете й, 337 00:13:25,000 --> 00:13:28,000 тъй като тя идва ветровита. 338 00:13:28,000 --> 00:13:32,000 Хей, искаш ли да опиташ? 339 00:13:32,000 --> 00:13:36,000 В галоп по небето. 340 00:13:36,000 --> 00:13:39,000 Ако притежавам дъгата, 341 00:13:39,000 --> 00:13:42,000 всички есени, ти. 342 00:13:42,000 --> 00:13:46,000 Давам ти го, давам ти го, 343 00:13:46,000 --> 00:13:51,000 сладка хамили. 344 00:13:51,000 --> 00:13:57,000 Сладка хамили. 345 00:13:58,000 --> 00:14:03,000 Миси Хамили. 346 00:14:07,000 --> 00:14:10,000 Миси Хамили. 347 00:14:10,000 --> 00:14:14,000 Миси Хамили. 348 00:14:14,000 --> 00:14:17,000 Миси Хамили. 349 00:14:17,000 --> 00:14:26,000 Миси Хамили. 350 00:14:26,000 --> 00:14:28,000 Здравей, тук е три и пет. 351 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 Мога ли да говоря с г-жа Фостър, моля? 352 00:14:30,000 --> 00:14:32,000 Не, не е, сър. 353 00:14:32,000 --> 00:14:34,000 Кога ще се върне? 354 00:14:34,000 --> 00:14:35,000 Не знам, сър. 355 00:14:35,000 --> 00:14:38,000 Излязла е да язди. 356 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Ще се върне ли за обяд? 357 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 Да, сър. 358 00:14:42,000 --> 00:14:45,000 Добре, ще й се обадя по-късно. 359 00:14:45,000 --> 00:14:49,000 Ало, ало? 360 00:14:49,000 --> 00:14:51,000 Кой беше това по телефона, Рейчъл? 361 00:14:51,000 --> 00:14:53,000 Не знам, госпожо. забравих да попитам 362 00:14:53,000 --> 00:14:56,000 Рейчъл, винаги съм те молил да разбереш. 363 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 Съжалявам, госпожо. 364 00:14:58,000 --> 00:14:59,000 Мъж ли беше или жена? 365 00:14:59,000 --> 00:15:00,000 Мъж, госпожо. 366 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 За мен, Емили, госпожо. 367 00:15:01,000 --> 00:15:02,000 За Емили? 368 00:15:02,000 --> 00:15:04,000 Да, госпожо. 369 00:15:04,000 --> 00:15:07,000 Много добре, благодаря. 370 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 здравей 371 00:15:31,000 --> 00:15:33,000 Здравей, не те виждам тук. 372 00:15:33,000 --> 00:15:34,000 как си 373 00:15:34,000 --> 00:15:35,000 Добре. 374 00:15:36,000 --> 00:15:38,000 Това е прекрасно място. 375 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 Радвам се да те видя отново. 376 00:15:40,000 --> 00:15:43,000 Снощи нямахме много възможност да си говорим. 377 00:15:43,000 --> 00:15:44,000 аз знам 378 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 Ричард изглежда го правеше често. 379 00:15:46,000 --> 00:15:48,000 Той е доста характерен. 380 00:15:48,000 --> 00:15:50,000 къде отиваш 381 00:15:50,000 --> 00:15:51,000 Не, по-специално. 382 00:15:51,000 --> 00:15:53,000 Ще пояздим ли заедно известно време? 383 00:15:53,000 --> 00:15:54,000 окей 384 00:15:54,000 --> 00:15:55,000 хайде 385 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 Какво ще правиш сега, върна ли се? 386 00:16:08,000 --> 00:16:09,000 Не знам, наистина. 387 00:16:09,000 --> 00:16:11,000 забавлявай се 388 00:16:11,000 --> 00:16:13,000 Трябва да дойдеш при Лайтроу някой път. 389 00:16:13,000 --> 00:16:14,000 Бих се радвал. 390 00:16:14,000 --> 00:16:15,000 Вие плащате, нали? 391 00:16:15,000 --> 00:16:17,000 Част от злодеи тук. 392 00:16:17,000 --> 00:16:18,000 А д-р Уейн? 393 00:16:18,000 --> 00:16:21,000 Рупърт, той никога не спира да работи. 394 00:16:21,000 --> 00:16:25,000 По дни, проучване и милост означава, че работи в книгата си. 395 00:16:25,000 --> 00:16:26,000 за какво става въпрос 396 00:16:26,000 --> 00:16:27,000 Трябва да изчакате и да видите. 397 00:16:27,000 --> 00:16:29,000 Звучиш точно като майка ми. 398 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 съжалявам 399 00:16:30,000 --> 00:16:31,000 съжалявам 400 00:16:31,000 --> 00:16:33,000 Звучиш точно като майка ми. 401 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 Винаги ли сте живели на село? 402 00:16:58,000 --> 00:17:01,000 Преди да се оженя, имах студио в града. 403 00:17:01,000 --> 00:17:05,000 Но ми беше много трудно да работя там. 404 00:17:05,000 --> 00:17:07,000 Шумът, идващите хора. 405 00:17:07,000 --> 00:17:09,000 Толкова много други неща за правене. 406 00:17:09,000 --> 00:17:12,000 Станах много мързелив. 407 00:17:12,000 --> 00:17:16,000 Тогава срещнах Рупърт и дойдохме да го напуснем в страната. 408 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 Мислех, че никога няма да го харесам. 409 00:17:18,000 --> 00:17:20,000 Толкова бях свикнал с градския живот. 410 00:17:20,000 --> 00:17:21,000 къде си роден 411 00:17:21,000 --> 00:17:23,000 Роден съм в Ню Йорк. 412 00:17:23,000 --> 00:17:25,000 След това се преместихме в Лондон, когато бях на осем. 413 00:17:25,000 --> 00:17:26,000 Обожавах го. 414 00:17:26,000 --> 00:17:29,000 Тогава, когато майка ми ми каза, че идваме да живеем на село, 415 00:17:29,000 --> 00:17:32,000 Мислех си за студени бани и обитавани от духове къщи. 416 00:17:32,000 --> 00:17:34,000 Мислиш ли, че ще ти хареса сега? 417 00:17:34,000 --> 00:17:35,000 не 418 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 Не, мисля, че го обичам. 419 00:17:37,000 --> 00:17:39,000 надявам се 420 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 трябва да тръгвам 421 00:17:53,000 --> 00:17:55,000 Ще дойдеш ли скоро в къщата? 422 00:17:55,000 --> 00:17:56,000 Какво ще кажете за утре? 423 00:17:56,000 --> 00:17:58,000 Прелестно. Ще се видим тогава. 424 00:18:02,000 --> 00:18:03,000 хайде 425 00:18:03,000 --> 00:18:05,000 чао 426 00:18:05,000 --> 00:18:07,000 хайде 427 00:18:12,000 --> 00:18:16,000 Ако удряте много силно, можете да продължите. 428 00:18:16,000 --> 00:18:18,000 Вие сте последващ добър съвет, нали? 429 00:18:26,000 --> 00:18:27,000 Отлично. 430 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 какво ще правиш сега 431 00:18:28,000 --> 00:18:32,000 Ще те ударя в тази цветна леха. 432 00:18:32,000 --> 00:18:34,000 Доста трудно. 433 00:18:34,000 --> 00:18:35,000 Ричард, не бъди толкова злобен. 434 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 Аз, нищо. 435 00:18:37,000 --> 00:18:38,000 Възнамерявам да спечеля. 436 00:18:38,000 --> 00:18:41,000 Или трети пишеш, ако пропуснеш. 437 00:18:43,000 --> 00:18:44,000 О, бъди справедлив. 438 00:18:44,000 --> 00:18:46,000 Кой печели? 439 00:18:47,000 --> 00:18:48,000 Със сигурност не съм. 440 00:18:48,000 --> 00:18:49,000 Искате ли да поемете? 441 00:18:49,000 --> 00:18:51,000 Не, благодаря. Безнадеждна съм. 442 00:18:51,000 --> 00:18:53,000 Майко, имаш ли нещо против да започна обяда рано? 443 00:18:53,000 --> 00:18:54,000 Защо, скъпи? 444 00:18:54,000 --> 00:18:55,000 Излизам този следобед. 445 00:18:55,000 --> 00:18:56,000 с кого? 446 00:18:56,000 --> 00:18:57,000 Джеймс Уайз. 447 00:18:57,000 --> 00:18:58,000 виждам го 448 00:18:58,000 --> 00:18:59,000 Той твоят телефон ли е? 449 00:18:59,000 --> 00:19:00,000 да 450 00:19:00,000 --> 00:19:01,000 къде отиваш 451 00:19:01,000 --> 00:19:03,000 Той ме взима в летателната си машина. 452 00:19:03,000 --> 00:19:04,000 Летене? 453 00:19:04,000 --> 00:19:05,000 Хм. 454 00:19:05,000 --> 00:19:06,000 Много елегантен. 455 00:19:06,000 --> 00:19:07,000 имаш ли нещо против 456 00:19:07,000 --> 00:19:09,000 Да, разбирам. 457 00:19:09,000 --> 00:19:10,000 защо 458 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 Е, можеш да се убиеш. 459 00:19:12,000 --> 00:19:14,000 О, майко, не бъди смешна. 460 00:19:14,000 --> 00:19:15,000 Марк, ела. 461 00:19:15,000 --> 00:19:19,000 Мислех, че опасностите, от които се опасявате за дъщеря си, са от съвсем различно естество. 462 00:19:19,000 --> 00:19:20,000 Не бъди абсурден. 463 00:19:20,000 --> 00:19:22,000 Обикновено го забранявам. 464 00:19:22,000 --> 00:19:23,000 Държиш се с мен като с дете. 465 00:19:23,000 --> 00:19:24,000 Ти си още дете. 466 00:19:24,000 --> 00:19:26,000 Дами, моля. 467 00:19:26,000 --> 00:19:28,000 Позволи ми да бъда съдията. 468 00:19:28,000 --> 00:19:35,000 Дъщеря ви е, да кажем, бързо съзрява. 469 00:19:35,000 --> 00:19:42,000 Във вашите очи тя може да е още дете, но в очите на този опитен наблюдател. 470 00:19:42,000 --> 00:19:46,000 Тя определено е жена. 471 00:19:47,000 --> 00:19:50,000 О, не, майко. 472 00:19:50,000 --> 00:19:52,000 Сега отивам. 473 00:19:52,000 --> 00:19:54,000 О, много добре тогава. 474 00:19:54,000 --> 00:19:55,000 благодаря 475 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 Щастлив шампион. 476 00:20:02,000 --> 00:20:04,000 Джеймс Уайз. 477 00:20:04,000 --> 00:20:07,000 Всичко готово. 478 00:20:07,000 --> 00:20:08,000 какво? 479 00:20:08,000 --> 00:20:11,000 Казах, готов ли си? 480 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 да 481 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 добре! 482 00:20:33,000 --> 00:20:35,000 добре! 483 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 добре! 484 00:20:36,000 --> 00:20:37,000 добре! 485 00:20:37,000 --> 00:20:38,000 добре! 486 00:20:38,000 --> 00:20:39,000 Добре. 487 00:20:41,000 --> 00:20:43,000 Всичко е наред, добре. 488 00:20:43,000 --> 00:20:46,000 Кара ме да се движа, добре, добре. 489 00:20:46,000 --> 00:20:49,000 Скара ме така, добре, добре. 490 00:20:49,000 --> 00:20:53,000 Създава ми настроение по радиото, извън края. 491 00:20:53,000 --> 00:20:55,000 Добре, добре, добре. 492 00:20:55,000 --> 00:20:58,000 Плъзнете лявата ръка, добре, добре. 493 00:20:58,000 --> 00:21:01,000 Дясна ръка, добре, добре. 494 00:21:01,000 --> 00:21:03,000 Само заблуждава ли се? 495 00:21:03,000 --> 00:21:04,000 Хе, хе, хе, хе. 496 00:21:04,000 --> 00:21:07,000 Аз съм село, просто поле на моята душа. 497 00:21:07,000 --> 00:21:11,000 Хей, господине, махнете се от пътя, от задръстването, 498 00:21:11,000 --> 00:21:13,000 и аз съм стол, разбивач на пътя. 499 00:21:13,000 --> 00:21:16,000 Хей, господине, какво ще кажете? 500 00:21:16,000 --> 00:21:20,000 Нека чуя малко рок, ще пусна картата на пианото да свири. 501 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Добре, добре, добре. 502 00:21:24,000 --> 00:21:27,000 Кара ме да летя, добре, добре. 503 00:21:27,000 --> 00:21:30,000 Кара ме да се рея, добре, добре. 504 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 Кара ме да се чувствам толкова добре, 505 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 трябва да има затишие срещу мен. 506 00:21:34,000 --> 00:21:35,000 Моля, само така. 507 00:21:35,000 --> 00:21:38,000 Добре, добре, добре. 508 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 Добре, добре, добре. 509 00:22:00,000 --> 00:22:02,000 как ви харесва 510 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 Вълнуващо! 511 00:22:30,000 --> 00:22:31,000 подложка 512 00:23:00,000 --> 00:23:02,000 Да, ти си. 513 00:23:30,000 --> 00:23:32,000 Емили! 514 00:23:32,000 --> 00:23:34,000 Пръчката! 515 00:23:34,000 --> 00:23:36,000 какво? Пръчката! 516 00:24:00,000 --> 00:24:02,000 Исусе! 517 00:24:02,000 --> 00:24:04,000 Какво, по дяволите, ставаше? 518 00:24:30,000 --> 00:24:34,000 Какво изобщо правеше там? 519 00:24:34,000 --> 00:24:36,000 Просто го държах. 520 00:24:36,000 --> 00:24:40,000 Да го държиш? за какво? 521 00:24:40,000 --> 00:24:42,000 Може да сме катастрофирали. 522 00:24:42,000 --> 00:24:44,000 Не разбрах. 523 00:24:44,000 --> 00:24:47,000 Емили. 524 00:24:47,000 --> 00:24:52,000 Джойстикът е много чувствителна част от оборудването. 525 00:24:52,000 --> 00:24:56,000 Трябва да се работи много внимателно. 526 00:24:56,000 --> 00:24:58,000 окей 527 00:24:58,000 --> 00:25:00,000 окей 528 00:25:00,000 --> 00:25:04,000 хайде Аз ще ти помогна. 529 00:25:04,000 --> 00:25:08,000 хареса ли ти 530 00:25:08,000 --> 00:25:10,000 Фантастично. 531 00:25:10,000 --> 00:25:14,000 Изобщо не си се уплашил. 532 00:25:14,000 --> 00:25:18,000 Не. Е, може би малко само в началото. 533 00:25:18,000 --> 00:25:22,000 страхотно Ще трябва да дойдеш друг път. 534 00:25:22,000 --> 00:25:24,000 Имате предвид това? 535 00:25:24,000 --> 00:25:26,000 Разбира се, че го мисля. 536 00:25:52,000 --> 00:25:54,000 не 537 00:26:22,000 --> 00:26:34,000 Е, скъпа, не знаеш ли колко много бих го пожелал? 538 00:26:34,000 --> 00:26:38,000 Скъпа, скъпа, скъпа, скъпа, ако отидеш. 539 00:26:38,000 --> 00:26:42,000 Без теб мога ли да бъда разбит, фригиден, а? 540 00:26:42,000 --> 00:26:46,000 Скъпа, скъпа, скъпа, не знаеш ли? 541 00:26:46,000 --> 00:26:51,000 Скъпа, скъпа, скъпа, скъпа, 542 00:26:51,000 --> 00:26:55,000 не знаеш ли 543 00:26:59,000 --> 00:27:03,000 Емили изглежда ни хареса заради красивия млад герой. 544 00:27:03,000 --> 00:27:06,000 Страхувах се за нея, Ричард. 545 00:27:06,000 --> 00:27:10,000 Не разбираш какво означава тя за мен, нали? 546 00:27:10,000 --> 00:27:19,000 Знам само, че тя е красиво и привлекателно младо момиче. 547 00:27:21,000 --> 00:27:25,000 Данъкът на г-н Уокър е тук, мадам. 548 00:27:25,000 --> 00:27:28,000 Благодаря ти, Рейчъл. 549 00:27:28,000 --> 00:27:31,000 Ричард, данъкът е тук. 550 00:27:31,000 --> 00:27:34,000 идвам идвам 551 00:27:34,000 --> 00:27:37,000 Е, побързайте. Ти си с влака. 552 00:27:37,000 --> 00:27:39,000 Да, добре, време е да останем. 553 00:27:39,000 --> 00:27:41,000 Ти си толкова далеч. Не си уважаван. 554 00:27:41,000 --> 00:27:43,000 Не можеш да отидеш в Лондон така. 555 00:27:43,000 --> 00:27:45,000 Нямам желание да ходя в Лондон. 556 00:27:45,000 --> 00:27:48,000 Нямам желание да се уважавам. 557 00:27:48,000 --> 00:27:50,000 Ще се видим в сряда следобед. 558 00:27:50,000 --> 00:27:52,000 да Довеждате ли приятеля си? 559 00:27:52,000 --> 00:27:56,000 разбира се Генерал Андрюс. Кажете му да направи музиката. 560 00:27:56,000 --> 00:27:57,000 обичам го 561 00:27:57,000 --> 00:28:00,000 Надолу. 562 00:28:21,000 --> 00:28:23,000 Добро утро, майко. 563 00:28:23,000 --> 00:28:26,000 Добро утро скъпа. 564 00:28:26,000 --> 00:28:28,000 Мога ли да взема капана? 565 00:28:28,000 --> 00:28:30,000 да разбира се 566 00:28:30,000 --> 00:28:31,000 къде отиваш 567 00:28:31,000 --> 00:28:33,000 Отидох да видя г-жа Уейн. 568 00:28:33,000 --> 00:28:34,000 Тя очаква ли те? 569 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 Да, тя мислеше, че мога да дойда. 570 00:28:36,000 --> 00:28:38,000 Е, приятно утро. 571 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 благодаря Чао-чао. 572 00:28:40,000 --> 00:28:41,000 довиждане 573 00:28:41,000 --> 00:28:43,000 И не забравяйте да се обадите по телефона, ако ще закъснеете. 574 00:28:43,000 --> 00:28:46,000 аз те обичам 575 00:28:50,000 --> 00:28:53,000 аз те обичам 576 00:29:06,000 --> 00:29:08,000 Господи, човече, ти си задник. 577 00:29:08,000 --> 00:29:09,000 Ти си задник. 578 00:29:09,000 --> 00:29:11,000 Ами здравей 579 00:29:13,000 --> 00:29:14,000 Здравей, Емили. 580 00:29:14,000 --> 00:29:15,000 Здравей, какво стана? 581 00:29:15,000 --> 00:29:18,000 О, по дяволите, знам ли какъв е шофьорът? 582 00:29:18,000 --> 00:29:19,000 Двигателят се повреди при мадам. 583 00:29:19,000 --> 00:29:22,000 Човекът е пас. Виж, Емили. 584 00:29:22,000 --> 00:29:23,000 Бихте ли ми дали да погледна гарата? 585 00:29:23,000 --> 00:29:25,000 Влакът ми трябва след пет минути. 586 00:29:25,000 --> 00:29:28,000 О, извинете, сър. вярно Ще трябва да ви таксувам. 587 00:29:28,000 --> 00:29:30,000 Слушайте, сър. Можеш да отидеш по дяволите. 588 00:29:30,000 --> 00:29:33,000 извинение? Върви по дяволите. 589 00:29:33,000 --> 00:29:33,000 Добре, Емили? 590 00:29:33,000 --> 00:29:34,000 разбира се 591 00:29:34,000 --> 00:29:36,000 благодаря 592 00:29:38,000 --> 00:29:40,000 Проклетата кола беше мръсна. 593 00:29:40,000 --> 00:29:41,000 Съжалявам, ще трябва да го направите бързо. 594 00:29:41,000 --> 00:29:43,000 Добре дошли 595 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 хей 596 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 Е, много е добре, ако ти, Емили. 597 00:29:48,000 --> 00:29:50,000 Не можех да се сетя за мен късно тази сутрин. 598 00:29:50,000 --> 00:29:52,000 Отиваш ли в града? 599 00:29:52,000 --> 00:29:54,000 Да, имам работа. 600 00:29:54,000 --> 00:29:57,000 ах Познаваш ли друг отдавна? 601 00:29:57,000 --> 00:30:02,000 Да, доста време. Всъщност около няколко месеца. 602 00:30:02,000 --> 00:30:05,000 Били ли сте тук преди? 603 00:30:05,000 --> 00:30:07,000 Да, веднъж или два пъти. 604 00:30:07,000 --> 00:30:11,000 Част е и неща. 605 00:30:11,000 --> 00:30:13,000 Знаеш ли, майка ти е много хубава жена, Емили. 606 00:30:13,000 --> 00:30:16,000 Хубава жена, много е придирчива. 607 00:30:16,000 --> 00:30:18,000 Нищо освен най-доброто за нея. 608 00:30:18,000 --> 00:30:22,000 Е, надявам се, че ще можете да виждате повече от вас сега, когато сте тук. 609 00:30:22,000 --> 00:30:25,000 Очаквам да го направите. 610 00:30:25,000 --> 00:30:28,000 Знаеш ли, майка ти трябва да е много горда. 611 00:30:28,000 --> 00:30:32,000 Да имаш такава красива дъщеря. 612 00:30:32,000 --> 00:30:36,000 Ти си много, много хубава. 613 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 Почти стигнахме. 614 00:30:43,000 --> 00:30:45,000 О, да. 615 00:30:56,000 --> 00:30:58,000 Ами... 616 00:31:03,000 --> 00:31:04,000 Може би друг път? 617 00:31:04,000 --> 00:31:07,000 Може би. ще питам майка. 618 00:31:08,000 --> 00:31:10,000 Е, благодаря. 619 00:31:10,000 --> 00:31:12,000 По-добре е, Емили. 620 00:31:12,000 --> 00:31:15,000 Ще се видим след няколко дни. 621 00:31:19,000 --> 00:31:21,000 чао 622 00:31:26,000 --> 00:31:28,000 мога ли да помогна 623 00:31:28,000 --> 00:31:29,000 Да, бихте могли. 624 00:31:29,000 --> 00:31:30,000 Почистете тези четки. 625 00:31:30,000 --> 00:31:31,000 Ето ви. 626 00:31:31,000 --> 00:31:32,000 добре... 627 00:31:32,000 --> 00:31:36,000 Има определено време за работа до мазето. 628 00:31:37,000 --> 00:31:39,000 О, не! 629 00:31:39,000 --> 00:31:40,000 О, не! 630 00:31:40,000 --> 00:31:41,000 О, не! 631 00:31:41,000 --> 00:31:43,000 О, не! 632 00:31:43,000 --> 00:31:44,000 О, не! 633 00:31:44,000 --> 00:31:45,000 О, не! 634 00:31:45,000 --> 00:31:46,000 О, не! 635 00:31:46,000 --> 00:31:48,000 По-добре си сложи тази престилка. 636 00:32:07,000 --> 00:32:09,000 Как да вляза в това? 637 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 Нека ти помогна. 638 00:32:15,000 --> 00:32:17,000 Искаш ли да ме нарисуваш гола? 639 00:32:24,000 --> 00:32:25,000 Един ден. 640 00:32:25,000 --> 00:32:26,000 може би 641 00:32:33,000 --> 00:32:35,000 Ще имате приятно парти. 642 00:32:36,000 --> 00:32:38,000 така ли мислиш 643 00:32:38,000 --> 00:32:39,000 да 644 00:33:06,000 --> 00:33:09,000 О, не! 645 00:33:37,000 --> 00:33:39,000 Трябва да се кача на устата си. 646 00:34:01,000 --> 00:34:02,000 Мислиш ли, че ми отива? 647 00:34:02,000 --> 00:34:03,000 Изглеждаш прекрасно. 648 00:34:04,000 --> 00:34:06,000 О, здравей, Емили. 649 00:34:06,000 --> 00:34:08,000 Моят нов помощник. 650 00:34:08,000 --> 00:34:09,000 Много красива също. 651 00:34:09,000 --> 00:34:11,000 Просто говоря по телефона със семейство Дейвис. 652 00:34:11,000 --> 00:34:14,000 Искат да отидем утре в града на театър и да останем през нощта. 653 00:34:14,000 --> 00:34:15,000 Бихте ли искали? 654 00:34:15,000 --> 00:34:16,000 Е, защо не? 655 00:34:16,000 --> 00:34:17,000 окей Ти го каза. 656 00:34:17,000 --> 00:34:19,000 Трябва да е забавно. 657 00:34:19,000 --> 00:34:21,000 Не работете прекалено много сега. 658 00:34:21,000 --> 00:34:23,000 Трудно се намират добри помощници. 659 00:34:23,000 --> 00:34:24,000 няма да го направя 660 00:34:34,000 --> 00:34:37,000 здравей майко Съжалявам аз. 661 00:34:37,000 --> 00:34:40,000 Ти беше там дълго време. 662 00:34:40,000 --> 00:34:42,000 Беше толкова забавно. 663 00:34:42,000 --> 00:34:44,000 Защо каза на телефон? 664 00:34:44,000 --> 00:34:46,000 Телефон. защо тревожиш ли се 665 00:34:46,000 --> 00:34:48,000 Не, не много. 666 00:34:48,000 --> 00:34:49,000 съжалявам 667 00:34:49,000 --> 00:34:50,000 съжалявам 668 00:34:50,000 --> 00:34:51,000 съжалявам 669 00:34:51,000 --> 00:34:52,000 съжалявам 670 00:34:52,000 --> 00:34:53,000 съжалявам 671 00:34:53,000 --> 00:34:54,000 съжалявам 672 00:34:54,000 --> 00:34:55,000 съжалявам 673 00:34:55,000 --> 00:34:56,000 съжалявам 674 00:34:56,000 --> 00:34:57,000 съжалявам 675 00:34:57,000 --> 00:34:58,000 съжалявам 676 00:34:58,000 --> 00:34:59,000 съжалявам 677 00:34:59,000 --> 00:35:00,000 съжалявам 678 00:35:00,000 --> 00:35:01,000 съжалявам 679 00:35:01,000 --> 00:35:02,000 съжалявам 680 00:35:02,000 --> 00:35:03,000 Не, не много. 681 00:35:03,000 --> 00:35:05,000 Тук мога да се грижа за себе си. 682 00:35:05,000 --> 00:35:08,000 Просто се надявам, че сте тръгнали по пътя, следователно. 683 00:35:08,000 --> 00:35:11,000 Не, надявах се да съм видял в студиото. 684 00:35:11,000 --> 00:35:14,000 Тя има няколко прекрасни картини, ако сте ги виждали. 685 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Защо не я накараш да те нарисува? 686 00:35:16,000 --> 00:35:20,000 Виждам се как вися на стената всеки ден, нищо. 687 00:35:20,000 --> 00:35:22,000 Тя ме помоли да публикувам за нея. 688 00:35:22,000 --> 00:35:23,000 приемам ли го? 689 00:35:23,000 --> 00:35:24,000 разбира се 690 00:35:27,000 --> 00:35:28,000 какво пиеш 691 00:35:28,000 --> 00:35:29,000 Коктейл. 692 00:35:29,000 --> 00:35:31,000 Може ли един? 693 00:35:31,000 --> 00:35:32,000 Не, не можете. 694 00:35:32,000 --> 00:35:35,000 Но можете да опитате само малко време, нали? 695 00:35:42,000 --> 00:35:43,000 О, добре е. 696 00:35:44,000 --> 00:35:45,000 Просто ще направя това. 697 00:35:46,000 --> 00:35:48,000 Добре, съвсем малко. 698 00:35:49,000 --> 00:35:50,000 Не ме обвинявай, че съм болен. 699 00:36:02,000 --> 00:36:04,000 Ти си млад приятел на Джеймс или... 700 00:36:04,000 --> 00:36:05,000 да 701 00:36:09,000 --> 00:36:10,000 мисля... 702 00:36:10,000 --> 00:36:14,000 Той искаше да отидеш на това, което той наричаше въртене на нощния му часовник. 703 00:36:14,000 --> 00:36:15,000 О, прекрасно. 704 00:36:15,000 --> 00:36:16,000 Обажда ли се обратно? 705 00:36:16,000 --> 00:36:18,000 Поканих го на чай утре следобед. 706 00:36:18,000 --> 00:36:19,000 добре 707 00:36:21,000 --> 00:36:23,000 Кой е най-приятният млад мъж? 708 00:36:23,000 --> 00:36:24,000 Много го харесваш, нали? 709 00:36:27,000 --> 00:36:28,000 Той е забавен за правене, нали? 710 00:36:31,000 --> 00:36:32,000 не 711 00:36:41,000 --> 00:36:44,000 Сега, Рейчъл, ще ви оставя останалите. 712 00:36:49,000 --> 00:36:53,000 Аз съм до пекаря и не вярваш ли в тези яйца твърде дълго? 713 00:36:57,000 --> 00:36:58,000 какво прави той тук 714 00:37:01,000 --> 00:37:02,000 аз не знам 715 00:37:02,000 --> 00:37:05,000 Трябва да накарам гаджето ти да е извън къщата през цялото време на деня. 716 00:37:05,000 --> 00:37:07,000 Никога ли не ми каза, че ще дойдеш? 717 00:37:09,000 --> 00:37:10,000 Добро утро, дами. 718 00:37:11,000 --> 00:37:14,000 Имате медицинска сестра, сержант, тук, така че не можете. 719 00:37:15,000 --> 00:37:17,000 Е, къде би моето момиче насаме? 720 00:37:18,000 --> 00:37:21,000 По-добре да не сте тук, когато се върна, иначе ще кажа на мадам. 721 00:37:26,000 --> 00:37:27,000 Как си тук, Б. 722 00:37:28,000 --> 00:37:29,000 какво? 723 00:37:29,000 --> 00:37:30,000 Какъв е твоят подарък? 724 00:37:30,000 --> 00:37:31,000 не съм сигурен 725 00:37:31,000 --> 00:37:33,000 Мадам ви вижда тук. Ще имам ужасни проблеми. 726 00:37:33,000 --> 00:37:34,000 Имате някаква утеха, нали? 727 00:37:34,000 --> 00:37:35,000 тук 728 00:37:37,000 --> 00:37:38,000 как се казва той 729 00:37:38,000 --> 00:37:39,000 Разгледайте. 730 00:37:53,000 --> 00:37:54,000 Какво прекрасно... 731 00:37:54,000 --> 00:37:57,000 Купих ги за теб утре вечер. 732 00:37:57,000 --> 00:37:59,000 О, наистина са прекрасни, Били. 733 00:38:00,000 --> 00:38:02,000 Е, хайде тогава. Пробвайте ги. 734 00:38:02,000 --> 00:38:03,000 Какво сега? 735 00:38:03,000 --> 00:38:04,000 Да, продължавай. 736 00:38:04,000 --> 00:38:06,000 Не, не мога. Не сега. 737 00:38:06,000 --> 00:38:08,000 Хайде пробвайте ги. Тогава аз ще отида. 738 00:38:09,000 --> 00:38:10,000 хайде 739 00:38:10,000 --> 00:38:11,000 Наистина не би трябвало... 740 00:38:11,000 --> 00:38:12,000 о! 741 00:38:13,000 --> 00:38:14,000 Така че закъснявай. 742 00:38:31,000 --> 00:38:33,000 Хей, какво ще кажете за тези тогава, а? 743 00:38:33,000 --> 00:38:34,000 Изискано. 744 00:38:35,000 --> 00:38:37,000 О, о! 745 00:38:37,000 --> 00:38:38,000 Вие сте котките за мен. 746 00:38:38,000 --> 00:38:41,000 Да, преди те обичах, но те обичах. 747 00:38:41,000 --> 00:38:44,000 Да, преди да те обичам. 748 00:38:44,000 --> 00:38:47,000 О, вие сте котките. 749 00:38:47,000 --> 00:38:50,000 Да, преди да те обичам. 750 00:38:50,000 --> 00:38:51,000 Тогава аз ще отида. 751 00:38:51,000 --> 00:38:52,000 Вие сте котките. 752 00:38:52,000 --> 00:38:54,000 Да, когато съм в беда, ти си котката. 753 00:38:54,000 --> 00:38:55,000 ще се видим 754 00:38:55,000 --> 00:38:56,000 ще се видим 755 00:38:56,000 --> 00:38:57,000 ще се видим 756 00:38:57,000 --> 00:38:58,000 аз знам 757 00:38:58,000 --> 00:38:59,000 ще се видим 758 00:38:59,000 --> 00:39:00,000 ще се видим 759 00:39:00,000 --> 00:39:01,000 ще се видим 760 00:39:01,000 --> 00:39:05,000 Никога не съм мислил, че ще те обичам, но сега те обичам и аз 761 00:39:05,000 --> 00:39:12,000 и аз и аз и аз и аз и аз и аз и аз и аз и аз и аз 762 00:39:12,000 --> 00:39:15,000 Вие бягате усойница и смес 763 00:39:15,000 --> 00:39:25,000 Ти ме изключваш и включваш като тифани земя и аз и аз и аз и аз и аз 764 00:39:25,000 --> 00:39:28,000 Видяхте, че трябва да плащаме наема 765 00:39:28,000 --> 00:39:32,000 Сега дори се местя в тифани земята на Валентина 766 00:39:32,000 --> 00:39:34,000 Имате панделки и буболечки 767 00:39:34,000 --> 00:39:38,000 Дори когато не носите дрехи 768 00:39:38,000 --> 00:39:42,000 Промъкваш се и си твърде много за тези глупости 769 00:39:42,000 --> 00:39:46,000 Предпочитам да те чуя да шепнеш, отколкото Уинстън да говори как 770 00:39:46,000 --> 00:39:48,000 И аз и и и 771 00:39:48,000 --> 00:39:50,000 И аз и 772 00:39:50,000 --> 00:39:52,000 аз 773 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 Добро утро г-н Емили 774 00:40:05,000 --> 00:40:09,000 Е, тогава ще тръгвам 775 00:40:09,000 --> 00:40:12,000 Има ли закуска? 776 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 Да, готова си, Емили. 777 00:40:14,000 --> 00:40:19,000 кой е това Били Едуардс? 778 00:40:19,000 --> 00:40:23,000 Виждаш ли се с гаджето си? 779 00:40:23,000 --> 00:40:27,000 Може ли човек, който говори? 780 00:40:27,000 --> 00:40:30,000 Много е мъжествено. 781 00:40:30,000 --> 00:40:32,000 Аз не съм мъж. 782 00:40:32,000 --> 00:40:34,000 Аз не съм мъж. 783 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 Аз не съм мъж. 784 00:40:36,000 --> 00:40:38,000 Аз не съм мъж. 785 00:40:38,000 --> 00:40:40,000 Много е мъжествено. 786 00:40:40,000 --> 00:40:44,000 Вижте този, който ви усеща? 787 00:40:44,000 --> 00:40:46,000 О, съжалявам, Рейчъл. 788 00:40:46,000 --> 00:40:48,000 Само се подигравах. 789 00:40:48,000 --> 00:40:50,000 Накарахте ме да се чувствам толкова засрамен. 790 00:40:50,000 --> 00:40:53,000 Не исках да те разстройвам. 791 00:40:53,000 --> 00:40:56,000 Искаш ли да се омъжиш за него? 792 00:40:56,000 --> 00:40:59,000 Той ме помоли. каза ли да 793 00:40:59,000 --> 00:41:01,000 Е, да. 794 00:41:01,000 --> 00:41:03,000 това е чудесно 795 00:41:03,000 --> 00:41:05,000 Исках да бъда той. аз не знам 796 00:41:05,000 --> 00:41:07,000 Не сме определили дата. 797 00:41:07,000 --> 00:41:09,000 Все още не мога да си го позволя. 798 00:41:09,000 --> 00:41:13,000 Не мисля, че някога ще искам да се женя. 799 00:41:13,000 --> 00:41:17,000 Просто искам да имам много и много и много. 800 00:41:17,000 --> 00:41:20,000 Това звучи ли шокиращо? 801 00:41:20,000 --> 00:41:24,000 Е, не го мислиш, нали? Искам да кажа, че не си щастлив. 802 00:41:24,000 --> 00:41:26,000 бихте ли 803 00:41:26,000 --> 00:41:29,000 Забавно е да си го представиш. 804 00:41:29,000 --> 00:41:32,000 Мислиш ли, че ти и Били ще сте щастливи? 805 00:41:32,000 --> 00:41:35,000 надявам се Наистина го правя. 806 00:41:35,000 --> 00:41:38,000 И аз също. 807 00:41:38,000 --> 00:41:40,000 Изнасяте тавата, когато е готова. 808 00:41:40,000 --> 00:41:42,000 Да, семейството ми. 809 00:42:02,000 --> 00:42:11,000 какво става Не можем ли да спрем сега? 810 00:42:11,000 --> 00:42:13,000 Много се изморявам. 811 00:42:13,000 --> 00:42:15,000 още не 812 00:42:15,000 --> 00:42:18,000 Колкото по-дълга е настройката, толкова по-добър е резултатът. 813 00:42:18,000 --> 00:42:20,000 Колко още? 814 00:42:20,000 --> 00:42:21,000 аз ще ти кажа 815 00:42:21,000 --> 00:42:25,000 Ако искате да бъдете модел на художник, трябва да се научите да поставяте. 816 00:42:33,000 --> 00:42:35,000 добре? 817 00:42:35,000 --> 00:42:37,000 аз не знам 818 00:42:37,000 --> 00:42:40,000 По-труден си за рисуване, отколкото си представях. 819 00:42:40,000 --> 00:42:42,000 Вие сте толкова много лица. 820 00:42:42,000 --> 00:42:43,000 Младо момиче. 821 00:42:43,000 --> 00:42:45,000 Знаеща жена. 822 00:42:45,000 --> 00:42:47,000 Кой бихте искали да бъдете? 823 00:42:47,000 --> 00:42:48,000 Знаещо дете. 824 00:42:48,000 --> 00:42:49,000 може ли да погледна 825 00:42:49,000 --> 00:42:50,000 да 826 00:42:55,000 --> 00:42:56,000 какво мислиш 827 00:42:56,000 --> 00:42:57,000 О, харесва ми. 828 00:42:57,000 --> 00:42:58,000 не съм сигурен 829 00:42:58,000 --> 00:43:00,000 Не може ли да продължим още малко, моля? 830 00:43:00,000 --> 00:43:03,000 О, не мога ли да си почина? Боли ме гърба. 831 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 Харесваш стара жена. 832 00:43:06,000 --> 00:43:08,000 о 833 00:43:08,000 --> 00:43:10,000 О, хайде. Наистина ли е толкова лошо? 834 00:43:10,000 --> 00:43:11,000 да 835 00:43:11,000 --> 00:43:13,000 Трябва да вземете горещ душ и след това студен. 836 00:43:13,000 --> 00:43:15,000 Най-добре е да отпуснете мускулите. 837 00:43:15,000 --> 00:43:17,000 Имате ли такъв? 838 00:43:17,000 --> 00:43:19,000 да Това е рупия. 839 00:43:19,000 --> 00:43:21,000 Но ние няма да ви кажем. 840 00:43:21,000 --> 00:43:22,000 ще дойдеш ли с мен 841 00:43:22,000 --> 00:43:24,000 Можеш да ми се обадиш, ако искаш нещо. 842 00:44:01,000 --> 00:44:03,000 Само ще пея. 843 00:44:23,000 --> 00:44:24,000 по добре ли си 844 00:44:24,000 --> 00:44:26,000 Не, все още е болезнено. 845 00:44:26,000 --> 00:44:27,000 наистина ли 846 00:44:28,000 --> 00:44:29,000 О, добре. 847 00:44:29,000 --> 00:44:30,000 Чакай малко. 848 00:44:30,000 --> 00:44:32,000 Виждам какво се е случило с нея. 849 00:44:32,000 --> 00:44:35,000 Тя правеше упражнения всеки ден. 850 00:44:35,000 --> 00:44:37,000 Тогава нямаше да станеш толкова скован. 851 00:44:47,000 --> 00:44:48,000 о 852 00:44:48,000 --> 00:44:50,000 ой 853 00:44:50,000 --> 00:44:52,000 Как ви харесва това момиче? 854 00:44:52,000 --> 00:44:53,000 О, красиво е. 855 00:44:53,000 --> 00:44:55,000 Това е като дъжд. 856 00:44:56,000 --> 00:44:58,000 Топло е, топло, мокро изглежда. 857 00:44:58,000 --> 00:44:59,000 Вижте как? 858 00:44:59,000 --> 00:45:00,000 Cada. 859 00:45:00,000 --> 00:45:01,000 Cada. 860 00:45:01,000 --> 00:45:02,000 Cada. 861 00:45:02,000 --> 00:45:03,000 Cada. 862 00:45:03,000 --> 00:45:04,000 Cada. 863 00:45:04,000 --> 00:45:05,000 Хайде, Синабон. 864 00:45:08,000 --> 00:45:09,000 о 865 00:45:14,000 --> 00:45:16,000 Можеш ли да пееш сега? 866 00:45:17,000 --> 00:45:18,000 о 867 00:45:19,000 --> 00:45:20,000 о 868 00:45:25,000 --> 00:45:27,000 о 869 00:45:55,000 --> 00:45:57,000 о 870 00:46:25,000 --> 00:46:27,000 о 871 00:46:56,000 --> 00:46:57,000 о 872 00:47:13,000 --> 00:47:14,000 Сух ли е вече? 873 00:47:14,000 --> 00:47:15,000 почти. 874 00:47:18,000 --> 00:47:20,000 Мислиш ли, че ти влияя лошо? 875 00:47:20,000 --> 00:47:21,000 не 876 00:47:21,000 --> 00:47:22,000 защо 877 00:47:22,000 --> 00:47:23,000 аз знам 878 00:47:26,000 --> 00:47:28,000 Харесва ми да си тук с мен. 879 00:47:28,000 --> 00:47:31,000 Но изглеждаш много безличен. 880 00:47:31,000 --> 00:47:34,000 Не мисля, че е добре за теб. 881 00:47:34,000 --> 00:47:35,000 Но е прекрасно. 882 00:47:35,000 --> 00:47:37,000 Ние сме приятели. 883 00:47:37,000 --> 00:47:40,000 И все пак, вие знаете толкова много за всичко. 884 00:47:40,000 --> 00:47:43,000 Трябва да накараш Джеймс да те научи. 885 00:47:43,000 --> 00:47:44,000 Той е мъж. 886 00:47:44,000 --> 00:47:46,000 И ти го харесваш, нали? 887 00:47:46,000 --> 00:47:47,000 да 888 00:47:47,000 --> 00:47:51,000 Но не го чувствам толкова близък, колкото теб. 889 00:47:51,000 --> 00:47:52,000 грешно ли е 890 00:47:52,000 --> 00:47:53,000 разбира се 891 00:47:53,000 --> 00:47:54,000 не. 892 00:47:54,000 --> 00:47:57,000 Но трябва да внимавате да не се нараните един друг. 893 00:47:57,000 --> 00:47:58,000 Защо, трябва ли? 894 00:47:58,000 --> 00:48:00,000 Имам съпруг, Емили. 895 00:48:00,000 --> 00:48:02,000 И съм много щастлива с него. 896 00:48:02,000 --> 00:48:06,000 Не искам да се случи нещо, което да промени това. 897 00:48:06,000 --> 00:48:07,000 разбираш ли 898 00:48:07,000 --> 00:48:09,000 така мисля. 899 00:48:09,000 --> 00:48:10,000 хайде 900 00:48:10,000 --> 00:48:11,000 Трябва да тръгваш сега. 901 00:48:11,000 --> 00:48:13,000 Ако искаш да си си у дома веднъж. 902 00:48:13,000 --> 00:48:15,000 Може ли да те видя отново? 903 00:48:15,000 --> 00:48:17,000 Искаш да завършиш портрета си, нали? 904 00:48:17,000 --> 00:48:18,000 благодаря 905 00:48:18,000 --> 00:48:19,000 благодаря 906 00:48:19,000 --> 00:48:20,000 Стив. 907 00:48:21,000 --> 00:48:22,000 благодаря 908 00:48:22,000 --> 00:48:23,000 Благодаря ти, Кристин. 909 00:48:38,000 --> 00:48:39,000 Съжалявам че закъснях 910 00:48:39,000 --> 00:48:40,000 Здравей, Емили. 911 00:48:40,000 --> 00:48:41,000 как си 912 00:48:41,000 --> 00:48:42,000 Много добре, благодаря. 913 00:48:42,000 --> 00:48:44,000 здравей майко 914 00:48:44,000 --> 00:48:47,000 Надявам се, че не сте чакали дълго. 915 00:48:47,000 --> 00:48:49,000 Не, само няколко минути. 916 00:48:49,000 --> 00:48:51,000 Бях с Августин. 917 00:48:51,000 --> 00:48:52,000 Тя ме рисува. 918 00:48:52,000 --> 00:48:53,000 добре ли е 919 00:48:53,000 --> 00:48:54,000 така мисля. 920 00:48:54,000 --> 00:48:56,000 Но тя казва, че съм труден субект. 921 00:48:56,000 --> 00:48:57,000 Благодаря и чай. 922 00:48:57,000 --> 00:48:59,000 Не, благодаря. 923 00:48:59,000 --> 00:49:00,000 Ще караме ли? 924 00:49:00,000 --> 00:49:01,000 О, скъпа, моля те. 925 00:49:01,000 --> 00:49:03,000 Ти си като вале в кутията. 926 00:49:03,000 --> 00:49:05,000 Моля, дайте шанс на бедната Джейн да довърши неговия. 927 00:49:05,000 --> 00:49:06,000 Не, готов съм. 928 00:49:06,000 --> 00:49:08,000 О, моля те, Джеймс. 929 00:49:08,000 --> 00:49:09,000 Не бързайте. 930 00:49:09,000 --> 00:49:10,000 Ние се люлеем. 931 00:49:10,000 --> 00:49:11,000 Ммм 932 00:49:11,000 --> 00:49:13,000 Сладки сандвичи с краставица. 933 00:49:13,000 --> 00:49:15,000 Колко вкусно. 934 00:49:15,000 --> 00:49:20,000 къде отиваме 935 00:49:20,000 --> 00:49:22,000 Навсякъде, където си като. 936 00:49:22,000 --> 00:49:25,000 Кажете ми по кои пътища да поема и аз ще следвам командите ви. 937 00:49:25,000 --> 00:49:27,000 Толкова ми вярваш. 938 00:49:27,000 --> 00:49:29,000 Е, скоро ще видим. 939 00:49:29,000 --> 00:49:31,000 Боже мой 940 00:49:31,000 --> 00:49:33,000 Боже мой 941 00:49:33,000 --> 00:49:34,000 Боже мой 942 00:49:34,000 --> 00:49:35,000 Боже мой 943 00:49:35,000 --> 00:49:36,000 Боже мой 944 00:49:36,000 --> 00:49:37,000 Боже мой 945 00:49:37,000 --> 00:49:38,000 Боже мой 946 00:49:38,000 --> 00:49:39,000 Боже мой 947 00:49:39,000 --> 00:49:40,000 Боже мой 948 00:49:40,000 --> 00:49:41,000 Боже мой 949 00:49:41,000 --> 00:49:42,000 Боже мой 950 00:49:42,000 --> 00:49:43,000 Боже мой 951 00:49:43,000 --> 00:49:44,000 Боже мой 952 00:49:45,000 --> 00:49:46,000 да 953 00:49:58,000 --> 00:49:59,000 да 954 00:50:02,000 --> 00:50:04,000 добре 955 00:50:09,000 --> 00:50:10,000 дръж се 956 00:50:10,000 --> 00:50:19,000 Правилно е По този начин. 957 00:50:19,000 --> 00:50:39,000 готов ли си 958 00:50:39,000 --> 00:50:42,000 Да така е. 959 00:50:42,000 --> 00:50:45,000 Добър вечер, Рейчъл. 960 00:50:45,000 --> 00:50:48,000 Добър вечер 961 00:50:48,000 --> 00:50:50,000 Хей, обещавам ти. 962 00:50:50,000 --> 00:50:52,000 здравей 963 00:50:52,000 --> 00:50:57,000 Изглеждаш прекрасно. 964 00:50:57,000 --> 00:51:02,000 Това е Джералд Адамс. 965 00:51:02,000 --> 00:51:05,000 Страшно е забавно. 966 00:51:05,000 --> 00:51:07,000 Не казвай, майко. 967 00:51:07,000 --> 00:51:08,000 аз казвам. 968 00:51:08,000 --> 00:51:12,000 А това е старият приятел на Джералд, Розавант. 969 00:51:12,000 --> 00:51:14,000 Студът. Това е Розавант. 970 00:51:14,000 --> 00:51:16,000 как си 971 00:51:16,000 --> 00:51:18,000 Е, да минем през градината, Зоуи. 972 00:51:18,000 --> 00:51:21,000 Това е много. 973 00:51:36,000 --> 00:51:38,000 Все пак ми повярвай. 974 00:51:38,000 --> 00:51:41,000 Тя не е свикнала с този вид шофиране, нали знаеш. 975 00:51:41,000 --> 00:51:43,000 Помолихме ме да напусна пътя. 976 00:51:43,000 --> 00:51:45,000 вярно 977 00:51:45,000 --> 00:51:48,000 Едва ли очаквах това. 978 00:51:48,000 --> 00:51:51,000 Тук е прекрасно. 979 00:51:51,000 --> 00:51:54,000 Имам вино под седалката. 980 00:51:54,000 --> 00:51:55,000 Харесвате ли малко? 981 00:51:55,000 --> 00:51:56,000 да 982 00:51:56,000 --> 00:51:57,000 хайде 983 00:51:58,000 --> 00:52:01,000 вярно 984 00:52:01,000 --> 00:52:05,000 Ти вземи одеялата, а аз ще взема виното. 985 00:52:05,000 --> 00:52:10,000 Това е нещото. 986 00:52:10,000 --> 00:52:15,000 имаш ли цигара 987 00:52:15,000 --> 00:52:18,000 не 988 00:52:18,000 --> 00:52:21,000 не 989 00:52:21,000 --> 00:52:23,000 не 990 00:52:24,000 --> 00:52:27,000 имаш ли цигара 991 00:52:27,000 --> 00:52:28,000 ти пушиш 992 00:52:28,000 --> 00:52:29,000 Мм-хмм. 993 00:52:29,000 --> 00:52:31,000 Е, разбира се, да. 994 00:52:31,000 --> 00:52:34,000 Ето ви. 995 00:52:34,000 --> 00:52:37,000 благодаря 996 00:52:37,000 --> 00:52:40,000 много добре 997 00:52:40,000 --> 00:52:43,000 Много си пушил. 998 00:52:43,000 --> 00:52:48,000 Мислите, че е добре, може би, като? 999 00:52:48,000 --> 00:52:50,000 пушене? 1000 00:52:50,000 --> 00:52:53,000 Е, не знам дали майка ми би одобрила, 1001 00:52:53,000 --> 00:52:57,000 но г-жа Панкърс щеше да е за това. 1002 00:52:57,000 --> 00:53:00,000 Харесваш ме, Джеймс. 1003 00:53:00,000 --> 00:53:03,000 Е, радвам се, че си тук. 1004 00:53:03,000 --> 00:53:06,000 Харесваш ме, Джеймс. 1005 00:53:06,000 --> 00:53:09,000 Разбира се, че го правя. 1006 00:53:09,000 --> 00:53:11,000 не знаех 1007 00:53:11,000 --> 00:53:14,000 Никога не казваш нищо. 1008 00:53:14,000 --> 00:53:17,000 Е, не трябва ли да те харесвам? 1009 00:53:17,000 --> 00:53:19,000 Е, имам... 1010 00:53:19,000 --> 00:53:22,000 след последния път. 1011 00:53:22,000 --> 00:53:25,000 Виж, аз съм... 1012 00:53:25,000 --> 00:53:27,000 Съжалявам за това 1013 00:53:27,000 --> 00:53:29,000 няма значение 1014 00:53:29,000 --> 00:53:32,000 просто си помислих... 1015 00:53:33,000 --> 00:53:36,000 Е, мислех, че може би ще спре да ме харесва. 1016 00:53:36,000 --> 00:53:40,000 И си помислих, че може би ще спре да ме харесва. 1017 00:53:40,000 --> 00:53:42,000 да 1018 00:53:42,000 --> 00:53:44,000 Баща ми веднъж каза, 1019 00:53:44,000 --> 00:53:46,000 отнасяйте се с дама като с дама. 1020 00:53:46,000 --> 00:53:49,000 Винаги ще си останеш джентълмен. 1021 00:53:49,000 --> 00:53:51,000 Никога не съм познавал баща си. 1022 00:53:51,000 --> 00:53:54,000 Той почина, когато бях още бебе. 1023 00:53:54,000 --> 00:53:58,000 Сигурно ти липсва. 1024 00:53:58,000 --> 00:53:59,000 защо 1025 00:53:59,000 --> 00:54:03,000 искаш ли да станеш татко 1026 00:54:03,000 --> 00:54:05,000 Бих искал баща. 1027 00:54:05,000 --> 00:54:10,000 Винаги съм смятал, че ще е забавно да ходя сам на церемониите на баща ми. 1028 00:54:10,000 --> 00:54:12,000 По-добре да продължите със съпрузите си. 1029 00:54:12,000 --> 00:54:14,000 предлагаш ли 1030 00:54:14,000 --> 00:54:17,000 Какво, да оставиш дете без баща като теб? 1031 00:54:17,000 --> 00:54:19,000 Спомнете си какво каза Ричард, 1032 00:54:19,000 --> 00:54:21,000 трябва да бъде убит. 1033 00:54:21,000 --> 00:54:24,000 Ти каза, че се гордея най-много с това. 1034 00:54:24,000 --> 00:54:26,000 Смърт със слава. 1035 00:54:26,000 --> 00:54:28,000 Няма никаква слава в това да се самоубиеш. 1036 00:54:28,000 --> 00:54:30,000 ще оцелея 1037 00:54:30,000 --> 00:54:35,000 Да се ​​скитам по света, правейки любов стотното замахване. 1038 00:54:35,000 --> 00:54:37,000 Прекрасни градини, нали? 1039 00:54:37,000 --> 00:54:38,000 Marvests. 1040 00:54:38,000 --> 00:54:40,000 Хубава къща. Много добре. 1041 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 Очарователна домакиня. 1042 00:54:42,000 --> 00:54:44,000 Ще пия за това. 1043 00:54:44,000 --> 00:54:46,000 Трябва ли да тръгвате сутринта? 1044 00:54:46,000 --> 00:54:48,000 За съжаление, да. 1045 00:54:48,000 --> 00:54:49,000 Но ако ни харесвате, можем да... 1046 00:54:49,000 --> 00:54:51,000 Винаги можем да дойдем отново. 1047 00:54:51,000 --> 00:54:56,000 Вече можеш да тръгваш, Ричард. 1048 00:54:56,000 --> 00:54:58,000 Благодаря, госпожо. 1049 00:54:58,000 --> 00:54:59,000 Мадор? 1050 00:54:59,000 --> 00:55:00,000 Да, сър. 1051 00:55:00,000 --> 00:55:01,000 ъъъъ 1052 00:55:01,000 --> 00:55:02,000 Момче, приятел? 1053 00:55:02,000 --> 00:55:03,000 Да, сър. 1054 00:55:03,000 --> 00:55:05,000 Кой е късметлията? 1055 00:55:05,000 --> 00:55:06,000 Той е в армията, сър. 1056 00:55:06,000 --> 00:55:07,000 Страхотно. 1057 00:55:07,000 --> 00:55:09,000 Къде те води? 1058 00:55:09,000 --> 00:55:11,000 Към снимките, сър. 1059 00:55:11,000 --> 00:55:14,000 Тя отива при снимките, Джералд. 1060 00:55:14,000 --> 00:55:17,000 Благодаря ти, Ричард. Можеш да тръгваш сега. 1061 00:55:17,000 --> 00:55:19,000 Благодаря, госпожо. приятно изкарване 1062 00:55:22,000 --> 00:55:24,000 Прекрасен малък скитник. 1063 00:55:24,000 --> 00:55:25,000 а? 1064 00:55:25,000 --> 00:55:26,000 да 1065 00:55:30,000 --> 00:55:32,000 Правил ли си го стотици пъти? 1066 00:55:32,000 --> 00:55:34,000 Е, не. 1067 00:55:34,000 --> 00:55:37,000 Не разбира се. 1068 00:55:37,000 --> 00:55:40,000 Много пъти? 1069 00:55:40,000 --> 00:55:44,000 Добре, добре, веднъж или два пъти, може би. 1070 00:55:47,000 --> 00:55:48,000 имам... 1071 00:55:48,000 --> 00:55:50,000 Случвало ли ви се е... 1072 00:55:50,000 --> 00:55:52,000 направи демо? 1073 00:55:54,000 --> 00:55:56,000 защо питаш 1074 00:55:56,000 --> 00:55:58,000 съжалявам 1075 00:55:58,000 --> 00:56:00,000 Не знам какво ме накара да го кажа. 1076 00:56:00,000 --> 00:56:02,000 Да, имам. 1077 00:56:02,000 --> 00:56:03,000 Веднъж. 1078 00:56:03,000 --> 00:56:06,000 Когато бях на 15. 1079 00:56:06,000 --> 00:56:08,000 15? 1080 00:56:08,000 --> 00:56:10,000 Боже мой 1081 00:56:14,000 --> 00:56:15,000 Беше с един мой чичо. 1082 00:56:15,000 --> 00:56:16,000 Чичо? 1083 00:56:16,000 --> 00:56:18,000 Е, той всъщност не беше чичо. 1084 00:56:18,000 --> 00:56:20,000 Приятел на майка ми. 1085 00:56:20,000 --> 00:56:23,000 Но аз го наричах чичо. 1086 00:56:24,000 --> 00:56:27,000 Е, ти не му позволи. 1087 00:56:27,000 --> 00:56:29,000 Искам да кажа, той те принуди. 1088 00:56:29,000 --> 00:56:31,000 не 1089 00:56:31,000 --> 00:56:33,000 Не, оставих го. 1090 00:56:33,000 --> 00:56:35,000 Не трябва да ми казваш това. 1091 00:56:35,000 --> 00:56:37,000 Не искам да чувам повече. 1092 00:56:40,000 --> 00:56:42,000 Бях любопитен, разбирате ли. 1093 00:56:42,000 --> 00:56:44,000 Беше просветление. 1094 00:56:44,000 --> 00:56:46,000 Бяхме отишли ​​за уикенда. 1095 00:56:46,000 --> 00:56:47,000 Е, къде е майка ти? 1096 00:56:47,000 --> 00:56:48,000 сън. 1097 00:56:48,000 --> 00:56:50,000 В съседната стая. 1098 00:56:50,000 --> 00:56:52,000 поне. 1099 00:56:52,000 --> 00:56:54,000 Мисля, че беше заспала. 1100 00:56:54,000 --> 00:56:55,000 Искаш да кажеш, че е знаела? 1101 00:56:55,000 --> 00:56:57,000 не 1102 00:56:57,000 --> 00:57:00,000 може би 1103 00:57:02,000 --> 00:57:04,000 Невероятно е. 1104 00:57:04,000 --> 00:57:06,000 повярва ли ми 1105 00:57:06,000 --> 00:57:09,000 Не ми ли казваше истината? 1106 00:57:09,000 --> 00:57:11,000 Ти наистина ми повярва. 1107 00:57:11,000 --> 00:57:13,000 Разбира се, че ти повярвах. 1108 00:57:13,000 --> 00:57:15,000 Искаш да кажеш, че си измислил всичко? 1109 00:57:15,000 --> 00:57:17,000 Направих го само за да видя дали ще ревнуваш. 1110 00:57:17,000 --> 00:57:20,000 И ти беше, нали? 1111 00:57:21,000 --> 00:57:28,000 Е, предполагам, че беше малко, може би. 1112 00:57:29,000 --> 00:57:31,000 Но наистина, Емили. 1113 00:57:31,000 --> 00:57:34,000 Каква фантастична приказка. 1114 00:57:34,000 --> 00:57:37,000 Иска ми се да можеше да се видиш. 1115 00:57:37,000 --> 00:57:41,000 Наистина си ревнувал, нали? 1116 00:57:41,000 --> 00:57:43,000 Да, бях. 1117 00:57:51,000 --> 00:57:53,000 Когато искат да правим любов, 1118 00:57:53,000 --> 00:57:56,000 Искам първо ти да го вземеш. 1119 00:57:56,000 --> 00:57:58,000 Но почти си около мен, Чейс. 1120 00:57:58,000 --> 00:58:00,000 хубаво. 1121 00:58:00,000 --> 00:58:02,000 хубаво. 1122 00:58:20,000 --> 00:58:22,000 Вълнуващо. 1123 00:58:50,000 --> 00:58:52,000 много съжалявам 1124 00:58:52,000 --> 00:58:54,000 много съжалявам 1125 00:58:54,000 --> 00:58:56,000 много съжалявам 1126 00:58:56,000 --> 00:58:58,000 много съжалявам 1127 00:58:58,000 --> 00:59:00,000 много съжалявам 1128 00:59:00,000 --> 00:59:02,000 много съжалявам 1129 00:59:02,000 --> 00:59:04,000 много съжалявам 1130 00:59:04,000 --> 00:59:05,000 много съжалявам 1131 00:59:05,000 --> 00:59:07,000 много съжалявам 1132 00:59:07,000 --> 00:59:09,000 много съжалявам 1133 00:59:09,000 --> 00:59:11,000 много съжалявам 1134 00:59:11,000 --> 00:59:12,000 много съжалявам 1135 00:59:12,000 --> 00:59:14,000 много съжалявам 1136 00:59:14,000 --> 00:59:16,000 много съжалявам 1137 00:59:16,000 --> 00:59:17,000 много съжалявам 1138 00:59:17,000 --> 00:59:18,000 много съжалявам 1139 00:59:18,000 --> 00:59:20,000 много съжалявам 1140 00:59:20,000 --> 00:59:22,000 много съжалявам 1141 00:59:22,000 --> 00:59:24,000 много съжалявам 1142 00:59:24,000 --> 00:59:26,000 много съжалявам 1143 00:59:26,000 --> 00:59:28,000 много съжалявам 1144 00:59:28,000 --> 00:59:30,000 много съжалявам 1145 00:59:30,000 --> 00:59:32,000 много съжалявам 1146 00:59:32,000 --> 00:59:34,000 много съжалявам 1147 00:59:34,000 --> 00:59:36,000 много съжалявам 1148 00:59:36,000 --> 00:59:38,000 много съжалявам 1149 00:59:38,000 --> 00:59:40,000 много съжалявам 1150 00:59:40,000 --> 00:59:42,000 много съжалявам 1151 00:59:42,000 --> 00:59:44,000 много съжалявам 1152 00:59:44,000 --> 00:59:46,000 много съжалявам 1153 00:59:46,000 --> 00:59:48,000 Много съжалявам. 1154 01:00:00,000 --> 01:00:02,000 О, не! 1155 01:00:02,000 --> 01:00:04,000 О! 1156 01:00:04,000 --> 01:00:06,000 ХУ! 1157 01:00:06,000 --> 01:00:09,000 ХУ! 1158 01:00:09,000 --> 01:00:10,000 ХУ!? 1159 01:00:10,000 --> 01:00:11,000 ХУ! 1160 01:00:11,000 --> 01:00:12,000 ХУ! 1161 01:00:12,000 --> 01:00:14,000 ХУ! 1162 01:00:14,000 --> 01:00:15,000 ХУ! 1163 01:00:15,000 --> 01:00:17,000 О, това е огледалото. 1164 01:00:17,000 --> 01:00:20,000 Седем години лош късмет. 1165 01:00:20,000 --> 01:00:22,000 За кравата, надявам се. 1166 01:00:22,000 --> 01:00:24,000 няма значение. 1167 01:00:24,000 --> 01:00:26,000 По-добре ме закарай у дома. 1168 01:00:26,000 --> 01:00:28,000 Майка може да се тревожи. 1169 01:00:28,000 --> 01:00:30,000 Добре за майката. 1170 01:00:30,000 --> 01:00:33,000 много добре 1171 01:00:33,000 --> 01:00:36,000 Кажете на игра на пуф. 1172 01:00:36,000 --> 01:00:38,000 Ричард трябва да те направи. 1173 01:00:38,000 --> 01:00:39,000 О, защо не? 1174 01:00:39,000 --> 01:00:40,000 аз съм с теб 1175 01:00:40,000 --> 01:00:41,000 какво правиш 1176 01:00:41,000 --> 01:00:42,000 А-ха. 1177 01:00:42,000 --> 01:00:44,000 аз съм с теб 1178 01:00:44,000 --> 01:00:45,000 А-ха. 1179 01:00:45,000 --> 01:00:46,000 Аз съм новак. 1180 01:00:46,000 --> 01:00:47,000 Много е просто, скъпа моя. 1181 01:00:47,000 --> 01:00:49,000 Виждаш ли, просто ме гледаш. 1182 01:00:49,000 --> 01:00:52,000 Без отговори на въпроси и тогава го правите, нали? 1183 01:00:52,000 --> 01:00:56,000 Сега, за здравето на кардинал Пъф за първи път. 1184 01:00:56,000 --> 01:00:59,000 Един пръст около стъклото. 1185 01:00:59,000 --> 01:01:00,000 Една глътка. 1186 01:01:00,000 --> 01:01:02,000 Последен кръг, един пръст. 1187 01:01:02,000 --> 01:01:03,000 Изкашляйте масата. 1188 01:01:03,000 --> 01:01:05,000 Маса, гръм, гръм. 1189 01:01:05,000 --> 01:01:06,000 Хелбо. Хелбо. 1190 01:01:06,000 --> 01:01:08,000 Един, не от главата. 1191 01:01:08,000 --> 01:01:12,000 вярно Ето го здравето на кардинал Пъф за втори път. 1192 01:01:12,000 --> 01:01:14,000 Два пръста около стъклото. 1193 01:01:14,000 --> 01:01:16,000 вярно Две глътки. 1194 01:01:16,000 --> 01:01:18,000 един. 1195 01:01:18,000 --> 01:01:20,000 две. Два пръста. 1196 01:01:20,000 --> 01:01:23,000 две. две. 1197 01:01:23,000 --> 01:01:25,000 Хелбо. Хелбо. Хелбо. 1198 01:01:25,000 --> 01:01:27,000 Не, не излиза. 1199 01:01:27,000 --> 01:01:34,000 А сега, за здравето на кардинал Пъф за трети и последен път. 1200 01:01:34,000 --> 01:01:35,000 След това е стъклото. 1201 01:01:35,000 --> 01:01:36,000 Наопаки около масата. 1202 01:01:36,000 --> 01:01:39,000 Три пръста. Едно, две, три. 1203 01:01:39,000 --> 01:01:40,000 Едно, две, три. 1204 01:01:40,000 --> 01:01:41,000 Едно, две, три. 1205 01:01:41,000 --> 01:01:42,000 Едно, две, три. 1206 01:01:42,000 --> 01:01:43,000 Едно, две, три. 1207 01:01:43,000 --> 01:01:44,000 Едно, две, три. 1208 01:01:44,000 --> 01:01:45,000 Едно, две, три. 1209 01:01:45,000 --> 01:01:58,000 Сега за всяка грешка трябва да изпиете пълна чаша чан 1210 01:01:58,000 --> 01:01:59,000 деи. 1211 01:01:59,000 --> 01:02:00,000 Мислите ли, че можете да го направите? 1212 01:02:00,000 --> 01:02:01,000 Махай се, тя може. 1213 01:02:01,000 --> 01:02:02,000 Не можеш, ти си моята прекрасна. 1214 01:02:02,000 --> 01:02:03,000 аз не знам 1215 01:02:03,000 --> 01:02:04,000 Е, ще ви оставя на това. 1216 01:02:04,000 --> 01:02:06,000 Ричард, ще им покажеш ли рисунката, моля? 1217 01:02:06,000 --> 01:02:07,000 разбира се 1218 01:02:10,000 --> 01:02:12,000 Е, започваме. 1219 01:02:12,000 --> 01:02:15,000 да започвам ли 1220 01:02:15,000 --> 01:02:16,000 нямаме търпение 1221 01:02:16,000 --> 01:02:17,000 Чаша. 1222 01:02:17,000 --> 01:02:21,000 Запомнете, помислете много внимателно. 1223 01:02:21,000 --> 01:02:25,000 За здравето на кардинал Пуф за първи път. 1224 01:02:25,000 --> 01:02:29,000 Добре, добре. 1225 01:02:29,000 --> 01:02:30,000 добре 1226 01:02:30,000 --> 01:02:35,000 Боже мой, така е. 1227 01:02:35,000 --> 01:02:36,000 Приятно е. 1228 01:02:36,000 --> 01:02:38,000 Ще го продължа. 1229 01:02:39,000 --> 01:02:42,000 За здравето на Кардинал Пуф за втори път. 1230 01:02:42,000 --> 01:02:44,000 Пуф, пуф, два пъти, помниш ли? 1231 01:02:44,000 --> 01:02:46,000 Право надолу. 1232 01:02:46,000 --> 01:02:48,000 Тук сме. 1233 01:03:09,000 --> 01:03:26,000 За здравето на кардинал Пуф, пуф, пуф за трети път. 1234 01:03:26,000 --> 01:03:28,000 За трети и последен път. 1235 01:03:28,000 --> 01:03:30,000 Право надолу. 1236 01:03:30,000 --> 01:03:31,000 Право надолу. 1237 01:03:31,000 --> 01:03:32,000 Право надолу. 1238 01:03:32,000 --> 01:03:34,000 Вземете един. 1239 01:03:34,000 --> 01:03:45,000 Ето за здравето на 1240 01:03:58,000 --> 01:04:01,000 добре 1241 01:04:01,000 --> 01:04:02,000 да 1242 01:04:02,000 --> 01:04:04,000 да 1243 01:04:04,000 --> 01:04:05,000 какво е това 1244 01:04:05,000 --> 01:04:06,000 Тогава не много студено. 1245 01:04:06,000 --> 01:04:09,000 малко. 1246 01:04:09,000 --> 01:04:10,000 Лека нощ, Били. 1247 01:04:10,000 --> 01:04:12,000 И благодаря 1248 01:04:12,000 --> 01:04:12,000 О, не мога да вляза. 1249 01:04:15,000 --> 01:04:17,000 Е, тогава само задната врата. 1250 01:04:27,000 --> 01:04:30,000 Това беше сцената на живота, Mughalie. 1251 01:04:30,000 --> 01:04:31,000 лека нощ 1252 01:04:32,000 --> 01:04:35,000 О, Рейчъл, ти си прекрасна. 1253 01:05:02,000 --> 01:05:05,000 О, хайде, любов. 1254 01:05:05,000 --> 01:05:06,000 И чаках достатъчно дълго. 1255 01:05:06,000 --> 01:05:07,000 Мм? 1256 01:05:07,000 --> 01:05:08,000 да 1257 01:05:08,000 --> 01:05:10,000 Виж сега, казах ти. 1258 01:05:10,000 --> 01:05:12,000 Ами докато не се оженим? 1259 01:05:12,000 --> 01:05:14,000 Искаш го, нали? 1260 01:05:14,000 --> 01:05:15,000 Знам, че го правиш. 1261 01:05:15,000 --> 01:05:16,000 аз не съм 1262 01:05:16,000 --> 01:05:17,000 аз не съм 1263 01:05:17,000 --> 01:05:18,000 аз не съм 1264 01:05:18,000 --> 01:05:19,000 аз не съм 1265 01:05:19,000 --> 01:05:20,000 аз не съм 1266 01:05:20,000 --> 01:05:21,000 аз не съм 1267 01:05:21,000 --> 01:05:22,000 аз не съм 1268 01:05:22,000 --> 01:05:23,000 аз не съм 1269 01:05:23,000 --> 01:05:24,000 аз не съм 1270 01:05:24,000 --> 01:05:25,000 аз не съм 1271 01:05:25,000 --> 01:05:26,000 аз не съм 1272 01:05:26,000 --> 01:05:27,000 аз не съм 1273 01:05:27,000 --> 01:05:28,000 аз не съм 1274 01:05:28,000 --> 01:05:29,000 аз не съм 1275 01:05:29,000 --> 01:05:30,000 аз не съм 1276 01:05:30,000 --> 01:05:31,000 аз не съм 1277 01:05:31,000 --> 01:05:32,000 И аз не съм. 1278 01:05:32,000 --> 01:05:33,000 аз не съм 1279 01:05:33,000 --> 01:05:34,000 аз не съм 1280 01:05:34,000 --> 01:05:35,000 аз не съм 1281 01:05:35,000 --> 01:05:36,000 боже 1282 01:05:36,000 --> 01:05:37,000 аз не съм 1283 01:05:37,000 --> 01:05:38,000 аз не съм 1284 01:05:38,000 --> 01:05:39,000 аз не съм 1285 01:05:39,000 --> 01:05:40,000 боже 1286 01:05:40,000 --> 01:05:41,000 Всичко е наред. 1287 01:05:41,000 --> 01:05:42,000 аз не съм 1288 01:05:42,000 --> 01:05:43,000 Да, моля не. 1289 01:05:43,000 --> 01:05:44,000 Да, моля не. 1290 01:05:44,000 --> 01:05:45,000 Всички сте готови. 1291 01:05:45,000 --> 01:05:46,000 няма да го направя? 1292 01:05:46,000 --> 01:05:47,000 Разбрах те. 1293 01:05:47,000 --> 01:05:48,000 с какво се занимаваш 1294 01:05:48,000 --> 01:05:49,000 да 1295 01:05:49,000 --> 01:05:50,000 Е, ние сме маскирани. 1296 01:05:50,000 --> 01:05:51,000 Но скоро ще се оженим. 1297 01:05:51,000 --> 01:05:52,000 Да го оставим за тогава. 1298 01:05:52,000 --> 01:05:53,000 Моля те, Били. 1299 01:05:53,000 --> 01:05:54,000 не се ядосвай 1300 01:05:54,000 --> 01:05:55,000 лека нощ 1301 01:05:55,000 --> 01:05:56,000 Хайде, Били. 1302 01:05:56,000 --> 01:05:57,000 Умен. 1303 01:05:57,000 --> 01:05:58,000 Ще бъде толкова хубаво, когато му дойде времето. 1304 01:05:58,000 --> 01:05:59,000 да 1305 01:06:29,000 --> 01:06:31,000 Страхотно, значи това ти ли си? 1306 01:06:33,000 --> 01:06:35,000 Да, госпожо. 1307 01:06:36,000 --> 01:06:37,000 Приятна ли вечер? 1308 01:06:37,000 --> 01:06:38,000 Да, благодаря ви, госпожо. 1309 01:06:38,000 --> 01:06:39,000 добре 1310 01:06:39,000 --> 01:06:41,000 Не си правете труда да се интересувате от нищо тази вечер. 1311 01:06:41,000 --> 01:06:42,000 Добре, госпожо. 1312 01:06:42,000 --> 01:06:43,000 лека нощ 1313 01:06:43,000 --> 01:06:45,000 Лека нощ госпожо. 1314 01:06:53,000 --> 01:06:55,000 Сега трябваше да го поставиш. 1315 01:06:55,000 --> 01:06:56,000 Сложи го. 1316 01:06:56,000 --> 01:06:57,000 Запалете. 1317 01:06:57,000 --> 01:06:59,000 Сега трябва да изпиете пълна чаша. 1318 01:06:59,000 --> 01:07:00,000 Не мисля така. 1319 01:07:00,000 --> 01:07:02,000 Трябва да вземете много повече от това. 1320 01:07:02,000 --> 01:07:03,000 Сега, госпожо, аз ви обичам. 1321 01:07:03,000 --> 01:07:06,000 Рядко ще ви се налага да се концентрирате. 1322 01:07:26,000 --> 01:07:28,000 Още един, още един, още един. 1323 01:07:28,000 --> 01:07:30,000 Завършете го, трябва да сте там. 1324 01:07:30,000 --> 01:07:31,000 Страхотно. 1325 01:07:34,000 --> 01:07:35,000 Не бързай, Джералд. 1326 01:07:55,000 --> 01:07:57,000 о, не 1327 01:07:58,000 --> 01:07:59,000 о 1328 01:07:59,000 --> 01:08:00,000 о 1329 01:08:00,000 --> 01:08:01,000 о, не 1330 01:08:01,000 --> 01:08:02,000 о, не 1331 01:08:06,000 --> 01:08:07,000 о, не 1332 01:08:21,000 --> 01:08:22,000 о 1333 01:08:22,000 --> 01:08:29,000 Твърде скъпо е да се родиш в който и да е горен лондонски магазин. 1334 01:08:29,000 --> 01:08:37,000 И ако е скапан до царевица, юридическото струва малко. 1335 01:08:41,000 --> 01:08:50,000 Кошчето не може да се обясни, освен да се каже, че е по-скоро чувство, отколкото пожар. 1336 01:08:51,000 --> 01:08:54,000 Понякога не е съвсем истинско. 1337 01:08:55,000 --> 01:08:57,000 Но може да го обясни широко. 1338 01:09:01,000 --> 01:09:04,000 Корабът и приемникът. 1339 01:09:05,000 --> 01:09:06,000 Прекрасно. 1340 01:09:08,000 --> 01:09:10,000 Споменахте боклука, ще се оправят. 1341 01:09:13,000 --> 01:09:15,000 Те го имат. 1342 01:09:16,000 --> 01:09:18,000 Но те не говорят за това. 1343 01:09:18,000 --> 01:09:20,000 Затова го имат. 1344 01:09:22,000 --> 01:09:23,000 Кошче. 1345 01:09:46,000 --> 01:09:48,000 Те са на улицата. 1346 01:09:48,000 --> 01:09:49,000 Върви, Бил. 1347 01:09:53,000 --> 01:09:56,000 Какво изобщо правиш тук? 1348 01:09:56,000 --> 01:09:58,000 Не можех да те оставя. 1349 01:09:58,000 --> 01:10:00,000 Усещам числата. 1350 01:10:00,000 --> 01:10:02,000 Ако сте. 1351 01:10:02,000 --> 01:10:04,000 Аз съм долу. 1352 01:10:04,000 --> 01:10:05,000 аз не съм 1353 01:10:05,000 --> 01:10:06,000 аз не съм 1354 01:10:06,000 --> 01:10:07,000 аз не съм 1355 01:10:07,000 --> 01:10:08,000 аз не съм 1356 01:10:08,000 --> 01:10:09,000 аз не съм 1357 01:10:09,000 --> 01:10:10,000 аз не съм 1358 01:10:10,000 --> 01:10:11,000 аз не съм 1359 01:10:11,000 --> 01:10:12,000 аз не съм 1360 01:10:12,000 --> 01:10:13,000 аз не съм 1361 01:10:14,000 --> 01:10:15,000 Аз съм долу. 1362 01:10:15,000 --> 01:10:16,000 Отвратително е, Били. 1363 01:10:16,000 --> 01:10:17,000 Те са латени. 1364 01:10:17,000 --> 01:10:19,000 И мадам също. 1365 01:10:19,000 --> 01:10:20,000 видяхте ли ги 1366 01:10:20,000 --> 01:10:21,000 да 1367 01:10:21,000 --> 01:10:23,000 Through the window. 1368 01:10:23,000 --> 01:10:25,000 Зъбите й кървят. 1369 01:10:25,000 --> 01:10:27,000 Чувстваш ли се по-добре сега? 1370 01:10:27,000 --> 01:10:29,000 така мисля. 1371 01:10:29,000 --> 01:10:32,000 Да, това е първо отбиване. 1372 01:10:32,000 --> 01:10:34,000 Дай ми ръката си. 1373 01:10:35,000 --> 01:10:37,000 Радвам се, че се върна. 1374 01:10:37,000 --> 01:10:39,000 I love you, Rachel. 1375 01:10:39,000 --> 01:10:40,000 Oh, Billie. 1376 01:10:40,000 --> 01:10:41,000 Мм-хмм. 1377 01:11:05,000 --> 01:11:06,000 Oh, Billie. 1378 01:11:22,000 --> 01:11:23,000 Красива. 1379 01:11:34,000 --> 01:11:36,000 о 1380 01:12:04,000 --> 01:12:06,000 We're dead. 1381 01:12:06,000 --> 01:12:07,000 вярно 1382 01:12:07,000 --> 01:12:10,000 Ние живеем тук и не мога да ходя тук. 1383 01:12:16,000 --> 01:12:17,000 о 1384 01:12:31,000 --> 01:12:32,000 о! 1385 01:12:32,000 --> 01:13:02,000 О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о 1386 01:13:02,000 --> 01:13:12,000 о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о о, а, о, о, о, о, луна, а, този малък кит 1387 01:13:32,000 --> 01:13:34,000 Емили. 1388 01:13:39,000 --> 01:13:41,000 Майка ти се обади по телефона. 1389 01:13:41,000 --> 01:13:44,000 Мислеше, че може би знам къде да те намеря. 1390 01:13:44,000 --> 01:13:47,000 Тя ни каза какво се е случило. 1391 01:13:47,000 --> 01:13:50,000 Толкова се радвам, че дойде при нас. 1392 01:13:50,000 --> 01:13:53,000 Толкова се радвам, че дойде при нас. 1393 01:13:53,000 --> 01:13:56,000 Радвам се, че дойде при нас. 1394 01:13:56,000 --> 01:13:59,000 Радвам се, че дойде при нас. 1395 01:13:59,000 --> 01:14:02,000 Толкова си студен. 1396 01:14:02,000 --> 01:14:05,000 Здравей, Емили. 1397 01:14:05,000 --> 01:14:07,000 здравей 1398 01:14:07,000 --> 01:14:09,000 Това е замразено. 1399 01:14:09,000 --> 01:14:11,000 Защо не отидеш и не й направиш нещо горещо за пиене? 1400 01:14:11,000 --> 01:14:13,000 Ще остана с нея. 1401 01:14:13,000 --> 01:14:15,000 Добре. 1402 01:14:25,000 --> 01:14:26,000 здравей 1403 01:14:26,000 --> 01:14:27,000 здравей 1404 01:14:27,000 --> 01:14:28,000 Августин. 1405 01:14:28,000 --> 01:14:29,000 да 1406 01:14:29,000 --> 01:14:31,000 Емили е с нас. 1407 01:14:31,000 --> 01:14:33,000 О, слава Богу. 1408 01:14:33,000 --> 01:14:35,000 тя добре ли е 1409 01:14:35,000 --> 01:14:37,000 Робърт говори с нея. 1410 01:14:37,000 --> 01:14:40,000 Много й е трудно да го разбере. 1411 01:14:40,000 --> 01:14:41,000 аз знам 1412 01:14:41,000 --> 01:14:43,000 много съжалявам 1413 01:14:43,000 --> 01:14:45,000 Вижте. Ще дойда и ще я взема. 1414 01:14:45,000 --> 01:14:47,000 Не, не, не е нужно. 1415 01:14:47,000 --> 01:14:49,000 Робърт я връща. 1416 01:14:49,000 --> 01:14:51,000 О, това е прекрасно. 1417 01:14:51,000 --> 01:14:52,000 Благодаря ти, Августин. 1418 01:14:52,000 --> 01:14:53,000 Елитор. 1419 01:14:53,000 --> 01:14:54,000 Чао-чао. 1420 01:15:07,000 --> 01:15:09,000 Джеймс говореше по телефона. 1421 01:15:09,000 --> 01:15:11,000 Той е навън и те търси някъде. 1422 01:15:11,000 --> 01:15:12,000 Хорма? 1423 01:15:12,000 --> 01:15:13,000 Ммм 1424 01:15:16,000 --> 01:15:18,000 Не можеш да посрещнеш връщането? 1425 01:15:18,000 --> 01:15:20,000 Да, можеш. 1426 01:15:20,000 --> 01:15:21,000 Не, не мога. 1427 01:15:21,000 --> 01:15:24,000 Виж, не трябва да обвиняваш майка си за случилото се. 1428 01:15:24,000 --> 01:15:30,000 Всичко, което тя искаше, беше да ти даде възможност за избор, който тя никога не е имала. 1429 01:15:30,000 --> 01:15:33,000 И какъв е моят избор да бъда поддържана жена? 1430 01:15:33,000 --> 01:15:35,000 Това ли те тревожи? 1431 01:15:35,000 --> 01:15:39,000 Мислиш ли, че тя те обича по-малко заради това, което е? 1432 01:15:39,000 --> 01:15:41,000 аз не знам 1433 01:15:41,000 --> 01:15:43,000 Е, разбира се, че не го прави. 1434 01:15:43,000 --> 01:15:45,000 А що се отнася до това, че сте поддържана жена. 1435 01:15:45,000 --> 01:15:48,000 Е, съмнявам се. 1436 01:15:48,000 --> 01:15:51,000 Ще имаш неща, които тя никога не е имала. 1437 01:15:51,000 --> 01:15:54,000 Трябва да сте й благодарни за това. 1438 01:15:54,000 --> 01:15:58,000 Виж, Емили, ти не си дете. 1439 01:15:58,000 --> 01:16:00,000 Прости й. 1440 01:16:00,000 --> 01:16:02,000 Като жена. 1441 01:16:02,000 --> 01:16:06,000 Мисля, че е по-добре да я заведеш у дома. 1442 01:16:06,000 --> 01:16:09,000 ще дойдеш ли с мен 1443 01:16:10,000 --> 01:16:12,000 Всичко е наред. 1444 01:16:33,000 --> 01:16:34,000 Рупърт? 1445 01:16:34,000 --> 01:16:36,000 Ще спреш ли колата, моля? 1446 01:16:36,000 --> 01:16:37,000 защо 1447 01:16:37,000 --> 01:16:39,000 Трябва да спра. 1448 01:16:39,000 --> 01:16:41,000 О, добре. 1449 01:16:55,000 --> 01:16:57,000 Няма да се бавя дълго. 1450 01:17:37,000 --> 01:17:49,000 Хората се питат на кого се обаждат нашите роби 1451 01:17:49,000 --> 01:17:50,000 Peepjournal. 1452 01:17:50,000 --> 01:17:53,000 Имам нещо по въпроса. 1453 01:17:57,000 --> 01:17:58,000 Те ме подкрепят. 1454 01:17:58,000 --> 01:18:00,000 Емили! 1455 01:18:05,000 --> 01:18:07,000 Емили! 1456 01:18:09,000 --> 01:18:11,000 Емили, къде си? 1457 01:18:12,000 --> 01:18:14,000 Емили! 1458 01:18:21,000 --> 01:18:23,000 Емили! 1459 01:18:28,000 --> 01:18:30,000 Емили, къде си? 1460 01:18:35,000 --> 01:18:37,000 Емили, къде си? 1461 01:18:41,000 --> 01:18:42,000 Емили? 1462 01:18:42,000 --> 01:18:44,000 Емили? 1463 01:18:44,000 --> 01:18:46,000 Емили! 1464 01:18:49,000 --> 01:18:51,000 И така, ето ви. 1465 01:18:51,000 --> 01:18:53,000 Господи, Емили, какво си мислиш, че правиш? 1466 01:18:53,000 --> 01:18:55,000 Искам да знаеш. 1467 01:18:55,000 --> 01:18:57,000 Не бъди смешен. Вземете веднага. 1468 01:18:57,000 --> 01:18:58,000 моля 1469 01:18:58,000 --> 01:19:00,000 Казах да се облечеш. Връщам се при колата. 1470 01:19:00,000 --> 01:19:02,000 не си отивай 1471 01:19:02,000 --> 01:19:04,000 Трябва ли да се срамувам? 1472 01:19:04,000 --> 01:19:06,000 Не разбира се. 1473 01:19:06,000 --> 01:19:09,000 не ме гледай 1474 01:19:09,000 --> 01:19:11,000 Ще удряш като дете. 1475 01:19:11,000 --> 01:19:13,000 Няма да бъда дете. 1476 01:19:13,000 --> 01:19:15,000 Няма да бъда дете. 1477 01:19:15,000 --> 01:19:17,000 Няма да се срамувам. 1478 01:19:17,000 --> 01:19:19,000 Няма да се срамувам. 1479 01:19:19,000 --> 01:19:21,000 Няма да се срамувам. 1480 01:19:22,000 --> 01:19:24,000 Ще удряш като дете. 1481 01:19:24,000 --> 01:19:26,000 Но аз не съм дете. 1482 01:19:26,000 --> 01:19:30,000 Да си жена и да се излагаш така са две много различни неща. 1483 01:19:32,000 --> 01:19:33,000 Това прави майка ми. 1484 01:19:33,000 --> 01:19:35,000 Точно това, което каза, че не искаш да правиш. 1485 01:19:38,000 --> 01:19:40,000 приятел ли си ми 1486 01:19:42,000 --> 01:19:44,000 Разбира се, че съм. 1487 01:19:44,000 --> 01:19:46,000 Тогава трябва да ми помогнеш. 1488 01:19:47,000 --> 01:19:48,000 как? 1489 01:19:52,000 --> 01:19:54,000 Не мога да изхабя майка си, докато не стана жена. 1490 01:20:05,000 --> 01:20:06,000 сигурен ли си 1491 01:20:07,000 --> 01:20:08,000 да 1492 01:20:09,000 --> 01:20:11,000 Това е единственият начин. 1493 01:20:12,000 --> 01:20:13,000 моля помогнете ми 1494 01:20:21,000 --> 01:20:23,000 Побиваш тръпки. 1495 01:20:23,000 --> 01:20:25,000 Няма да се срамувам от теб. 1496 01:20:25,000 --> 01:20:27,000 Няма да се срамувам от теб. 1497 01:20:51,000 --> 01:20:52,000 Джеймс. 1498 01:20:52,000 --> 01:20:53,000 Някакви новини? 1499 01:20:53,000 --> 01:20:54,000 да 1500 01:20:54,000 --> 01:20:55,000 Августин я намери на мястото й. 1501 01:20:55,000 --> 01:20:56,000 Рупърт я води у дома. 1502 01:20:56,000 --> 01:20:57,000 тя добре ли е 1503 01:20:57,000 --> 01:20:58,000 да 1504 01:20:58,000 --> 01:21:00,000 Вече трябва да са тук. 1505 01:21:00,000 --> 01:21:03,000 Вероятно от проблеми с мотора. 1506 01:21:03,000 --> 01:21:04,000 Ще отида и ще ги намеря. 1507 01:21:04,000 --> 01:21:05,000 Благодаря ти, Джеймс. 1508 01:22:53,000 --> 01:22:56,000 Няма да се срамувам от теб. 1509 01:23:23,000 --> 01:23:25,000 Няма да се срамувам от теб. 1510 01:23:25,000 --> 01:23:26,000 Няма да се срамувам от теб. 1511 01:23:26,000 --> 01:23:27,000 Няма да се срамувам от теб. 1512 01:23:27,000 --> 01:23:28,000 Няма да се срамувам от теб. 1513 01:23:28,000 --> 01:23:29,000 Няма да се срамувам от теб. 1514 01:23:29,000 --> 01:23:30,000 Няма да се срамувам от теб. 1515 01:23:30,000 --> 01:23:31,000 Няма да се срамувам от теб. 1516 01:23:31,000 --> 01:23:32,000 Няма да се срамувам от теб. 1517 01:23:32,000 --> 01:23:33,000 Няма да се срамувам от теб. 1518 01:23:33,000 --> 01:23:34,000 Няма да се срамувам от теб. 1519 01:23:34,000 --> 01:23:35,000 Няма да се срамувам от теб. 1520 01:23:35,000 --> 01:23:36,000 Няма да се срамувам от теб. 1521 01:23:36,000 --> 01:23:37,000 Няма да се срамувам от теб. 1522 01:23:37,000 --> 01:23:38,000 Няма да се срамувам от теб. 1523 01:23:38,000 --> 01:23:39,000 Няма да се срамувам от теб. 1524 01:23:39,000 --> 01:23:40,000 Няма да се срамувам от теб. 1525 01:23:40,000 --> 01:23:41,000 Няма да се срамувам от теб. 1526 01:23:41,000 --> 01:23:42,000 Няма да се срамувам от теб. 1527 01:23:42,000 --> 01:24:01,000 С всичко наред? 1528 01:24:01,000 --> 01:24:07,000 Добре. благодаря 1529 01:24:07,000 --> 01:24:08,000 какво стана 1530 01:24:08,000 --> 01:24:10,000 Имате проблеми с мотивацията. 1531 01:24:10,000 --> 01:24:35,000 на 1532 01:24:35,000 --> 01:24:59,000 Елате вкъщи през лятото, защото можем като цвете. 1533 01:24:59,000 --> 01:25:10,000 Готова да цъфти, цъфти скоро, сладка Емили. 1534 01:25:10,000 --> 01:25:15,000 Половин миля слънце, 1535 01:25:15,000 --> 01:25:20,000 летейки през августовски ден. 1536 01:25:20,000 --> 01:25:32,000 Проблема ли е, защото всичко е ново, мила Емили. 1537 01:25:32,000 --> 01:25:44,000 Гледайки как се изкачва от дете на жена, гледайки как се протяга в собствената си. 1538 01:25:44,000 --> 01:25:49,000 Готов като училище знам, 1539 01:25:49,000 --> 01:25:56,000 Фреди като училище познавам. 1540 01:25:56,000 --> 01:26:02,000 Остави сам е нашият дом, 1541 01:26:02,000 --> 01:26:07,000 за цветето може да бъде. 1542 01:26:07,000 --> 01:26:25,000 Вече пораснала и сама, мила Емили. 1543 01:26:25,000 --> 01:26:35,000 Моята сладка Емили.